1
00:02:24,645 --> 00:02:27,214
بن، تم تعيين صفحتك؟

2
00:02:27,314 --> 00:02:29,524
نعم تقريبا.

3
00:02:31,860 --> 00:02:34,320
يسوع ، أليكس.

4
00:02:37,324 --> 00:02:38,574
مرحبًا؟

5
00:02:39,201 --> 00:02:42,912
نعم، هذا هو، ولكن أنا في العمل، لذلك...

6
00:02:54,925 --> 00:02:56,910
اعتدت أن يكون لدي
زميل سكن جديد يدعى بن،

7
00:02:57,010 --> 00:03:00,304
ولكن هذا أسود
لم يتصل بي منذ زمن طويل

8
00:03:03,350 --> 00:03:04,433
ماذا؟

9
00:03:06,395 --> 00:03:12,066
ولم يكن هناك أحد؟ كان وحيدا؟
نعم، بالطبع، كان وحيدا.

10
00:03:12,192 --> 00:03:14,845
كان ذلك غبيا. نعم.

11
00:03:14,945 --> 00:03:16,680
ربما أستطيع النهوض
في بضع ساعات.

12
00:03:16,780 --> 00:03:19,282
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت
للخروج من هنا.

13
00:03:25,831 --> 00:03:30,251
إذن، سيكون بخير.
هذا هو الشيء الأكثر أهمية. تمام.

14
00:03:30,794 --> 00:03:32,587
يجب أن آخذ هذا. انتظر ثانية.

15
00:03:33,130 --> 00:03:34,547
فاتنة؟

16
00:03:35,215 --> 00:03:37,550
نعم، أنا بخير، لقد وصلت للتو إلى المكتب.
سأغادر من هنا.

17
00:03:59,781 --> 00:04:02,810
هل قال المستشفى
متى سيكونون قادرين على إطلاق سراحه؟

18
00:04:02,910 --> 00:04:05,646
قالوا قد يكون هذا المساء
قد يكون في الصباح.

19
00:04:05,746 --> 00:04:09,358
- هل ندعو لهم؟ لأني أشعر...
- لا، لقد اتصلت بهم بالفعل.

20
00:04:09,458 --> 00:04:14,253
لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به، عزيزتي.
فقط ابقِ مستقيماً.

21
00:04:19,885 --> 00:04:21,761
- حبيبتي؟
- نعم؟

22
00:04:23,472 --> 00:04:24,847
لقد حصلت على الزمالة.

23
00:04:28,602 --> 00:04:29,769
رائع.

24
00:04:30,771 --> 00:04:32,647
- رائع.
- نعم أعرف.

25
00:04:33,231 --> 00:04:36,969
- متى كنت ستخبرني؟
- ماذا تقصد؟ أنا أقول لك الآن.

26
00:04:37,069 --> 00:04:38,804
نعم، ولكن منذ متى وأنت تعرف؟

27
00:04:38,904 --> 00:04:40,863
لقد اكتشفت ذلك بالأمس.

28
00:04:41,198 --> 00:04:45,076
نعم، أعني، هذا عظيم بالنسبة لك، أليس كذلك؟
إنها فرصة عظيمة.

29
00:04:45,285 --> 00:04:46,436
- نعم.
- نعم.

30
00:04:46,536 --> 00:04:51,624
إنه كذلك، ولكن قصدت عنا
الانتقال إلى هناك.

31
00:04:52,084 --> 00:04:54,528
أعتقد أننا أجرينا هذه المحادثة،
مثل 50 مرة.

32
00:04:54,628 --> 00:04:56,629
لا أستطيع أن أترك وظيفتي وأنتقل إلى لوس أنجلوس.

33
00:05:51,685 --> 00:05:54,186
يجب أن يستقل قطار سارة.

34
00:05:55,063 --> 00:05:58,065
حسنًا، سأبقى هنا.

35
00:06:01,570 --> 00:06:04,097
جوش، مهلا.

36
00:06:04,197 --> 00:06:07,643
مهلا، سارة. أهلاً.

37
00:06:07,743 --> 00:06:09,035
أهلاً.

38
00:06:11,621 --> 00:06:14,582
- من الجيد أن أراك.
- نعم، من الجيد رؤيتك أيضًا.

39
00:06:14,916 --> 00:06:16,167
هل تحدثت مع أليكس؟

40
00:06:17,419 --> 00:06:21,589
لا، لكني لا أستطيع الانتظار لسؤال ذلك اللعين
ماذا بحق الجحيم كان يفكر.

41
00:06:23,341 --> 00:06:25,035
- أنت لن تقول ذلك في الواقع..
- لماذا لا؟

42
00:06:25,135 --> 00:06:26,370
- ... له، هل أنت؟
- لماذا؟

43
00:06:26,470 --> 00:06:27,788
لأنه هش
وهذا ليس مناسبا.

44
00:06:27,888 --> 00:06:31,458
كيف علمت بذلك؟ متى كان
آخر مرة تحدثت معه؟

45
00:06:31,558 --> 00:06:33,460
هذا ما اعتقدته.
ماذا تريدين أن تفعلي يا سارة؟

46
00:06:33,560 --> 00:06:35,796
تريد فقط أن تكون على رؤوس أصابعك
حول كل شيء؟

47
00:06:35,896 --> 00:06:38,090
تظاهر وكأن شيئا لم يحدث.

48
00:06:38,190 --> 00:06:42,552
لا، لا، أعتقد أننا يجب أن...
أعتقد أننا يجب أن نجعله يشعر بالأمان...

49
00:06:42,652 --> 00:06:44,221
- حسنا.
- ...وأحببت.

50
00:06:44,321 --> 00:06:46,306
نعم، وأعتقد أنه سيذهب
أعتقد أن هذا هراء.

51
00:06:46,406 --> 00:06:48,809
وأعتقد أنه سوف يرى
الحق من خلال ذلك.

52
00:06:48,909 --> 00:06:50,310
- سارة!
- ماذا؟

53
00:06:50,410 --> 00:06:51,520
- جوش!
- يا!

54
00:06:51,620 --> 00:06:53,245
أهلاً!

55
00:06:55,040 --> 00:06:56,149
- وأنت.
- أهلاً.

56
00:06:56,249 --> 00:06:58,026
لم نكن نعرف حتى
سواء كنت أتوقع منك أم لا.

57
00:06:58,126 --> 00:06:59,611
لا.

58
00:06:59,711 --> 00:07:02,698
أين إسحاق؟ هل هو هنا حتى الآن
مع صديقتها الجديدة؟

59
00:07:02,798 --> 00:07:04,423
- هل يحدث ذلك؟
- مع من؟

60
00:07:04,591 --> 00:07:06,410
- إسحاق جلب شخص ما؟
- نعم.

61
00:07:06,510 --> 00:07:07,661
- صديقته.
- لم أكن أعرف

62
00:07:07,761 --> 00:07:09,371
- كان يرى أي شخص.
- إنها حديثة.

63
00:07:09,471 --> 00:07:12,916
- إنها حديثة. عمرها 22.
- لا، ليست كذلك.

64
00:07:13,016 --> 00:07:14,100
هل هي؟

65
00:07:14,768 --> 00:07:17,004
ما هو الخطأ؟
ليس كأنها تبلغ من العمر 11 عامًا، اهدأ.

66
00:07:17,104 --> 00:07:18,797
حسنًا، أولاً، أنت مقرف.

67
00:07:18,897 --> 00:07:22,426
وثانيًا، لماذا يفكر إسحاق؟
من المناسب إحضاره

68
00:07:22,526 --> 00:07:24,344
- موعد ل...
- كيف هو غير مناسب؟

69
00:07:24,444 --> 00:07:26,304
لقد كنت على وشك تحديد موعد.

70
00:07:26,404 --> 00:07:29,490
وألغت الأمر في اللحظة الأخيرة.
كان لديها شيء.

71
00:07:33,912 --> 00:07:35,731
لا بأس بأني قادم، أليس كذلك؟

72
00:07:35,831 --> 00:07:37,190
نعم، بالطبع، لا بأس.
أردت أن تأتي.

73
00:07:37,290 --> 00:07:39,583
- هذا جيد. بالطبع، لا بأس.
- انتظر ماذا؟

74
00:07:39,793 --> 00:07:40,944
لا، لم أقل أنني أريد المجيء.

75
00:07:41,044 --> 00:07:43,963
قلت أنني أريد أن أكون هناك من أجلك
إذا كنت تريد مني أن أكون هناك.

76
00:07:44,297 --> 00:07:46,658
لماذا أقول لك أن تأتي
إذا لم أكن أريدك أن تأتي.

77
00:07:46,758 --> 00:07:49,119
أنا آسف جدًا، لكننا جميعًا كذلك
من مركبات الدرجة الممتازة.

78
00:07:49,219 --> 00:07:51,288
هل يمكن أن نهتم بك
في أحد نماذجنا ذات الأسعار المعقولة؟

79
00:07:51,388 --> 00:07:53,180
نعم، نعم، لا بأس.
أي شيء مع عجلات على ما يرام. شكرًا.

80
00:07:53,306 --> 00:07:54,598
لا ينبغي لي أن أكون هنا.

81
00:07:55,976 --> 00:07:57,143
فاتنة؟

82
00:07:59,980 --> 00:08:01,647
لم أكن لأقول
يجب أن تأتي إذا...

83
00:08:36,975 --> 00:08:40,378
أنا فقط أقول...

84
00:08:40,478 --> 00:08:43,131
اليابانيون هم الأكثر
الناس المزعجين على الأرض.

85
00:08:43,231 --> 00:08:45,217
يا إلهي،
أنت مثل عنصري يبلغ من العمر 8 سنوات.

86
00:08:45,317 --> 00:08:46,384
أنا لست عنصريًا في الثامنة من عمري.

87
00:08:46,484 --> 00:08:48,261
من يستطيع الالزام
أن الكثير من الناس على الجزيرة؟

88
00:08:48,361 --> 00:08:51,014
انها مثل فطري الخفقان
دفيئة من المستنقع الثقافي.

89
00:08:51,114 --> 00:08:54,742
بصراحة، أنا مندهش
ليس لديهم المزيد من الأوثان.

90
00:08:57,370 --> 00:08:59,371
اللعنة، بن بن.

91
00:08:59,748 --> 00:09:01,274
لقد جئت.

92
00:09:01,374 --> 00:09:04,710
ضد بلدي أفضل
الحكم سخيف، جئت.

93
00:09:05,837 --> 00:09:08,339
احصل على اللعنة هنا.
كيف حالك؟

94
00:09:10,217 --> 00:09:12,035
بن، أعدني إلى هنا، من فضلك؟

95
00:09:12,135 --> 00:09:14,929
نحن لن نتظاهر فقط مع أليكس،
مثل، لم يحدث شيء هنا، أليس كذلك؟

96
00:09:15,096 --> 00:09:16,748
ماذا ستقول؟

97
00:09:16,848 --> 00:09:18,974
"مهلا، أليكس،
خيار مثير للاهتمام للانتحار."

98
00:09:19,226 --> 00:09:22,337
- شكرا لك، بن. اعذرني.
- يا إلاهي.

99
00:09:22,437 --> 00:09:23,463
أهلاً.

100
00:09:23,563 --> 00:09:25,090
لا أستطيع أن أصدق
أن لديك جانبها في هذا.

101
00:09:25,190 --> 00:09:27,942
مهلا، مهلا، مهلا، لا توجد جوانب.

102
00:09:28,109 --> 00:09:31,487
دعونا فقط ندع هذا يكون
بخصوص أليكس، أليس كذلك؟

103
00:09:31,738 --> 00:09:34,641
بالحديث عن ذلك ،
أعتقد أننا يجب أن نشاهده.

104
00:09:34,741 --> 00:09:35,950
ماذا؟

105
00:09:36,743 --> 00:09:38,911
ماذا، هل تريد الإعداد،
مثل نظام المراقبة؟

106
00:09:39,079 --> 00:09:42,149
نعم، نوعاً ما، لكنه سيكون غير رسمي.

107
00:09:42,249 --> 00:09:45,902
كما تعلمون، ضع علامة في علامة الخروج.
اجعل شخصًا معه في جميع الأوقات.

108
00:09:46,002 --> 00:09:48,989
ماذا عنك تذهب أولا؟ تريد أن تبدأ؟
هذا أمر مثير للسخرية.

109
00:09:49,089 --> 00:09:50,157
لا، ليس كذلك، جوش.

110
00:09:50,257 --> 00:09:51,658
- هذا أمر مثير للسخرية..
- لقد بحثت في جوجل ذلك.

111
00:09:51,758 --> 00:09:53,827
- أنت ماذا؟
- لقد بحثت في جوجل ذلك.

112
00:09:53,927 --> 00:09:56,303
- مثال على ذلك.
- سأذهب لأستنشق بعض الهواء.

113
00:09:58,932 --> 00:10:00,140
ألا يوجد هواء هنا؟

114
00:10:01,268 --> 00:10:03,044
لقد بحثت في الأمر، حسنًا؟

115
00:10:03,144 --> 00:10:05,255
هناك بروتوكول محدد
الذي من المفترض أن تتبعه.

116
00:10:05,355 --> 00:10:07,439
أنت...

117
00:10:23,957 --> 00:10:24,957
لقد جئت!

118
00:10:25,083 --> 00:10:26,417
بالطبع جئت.

119
00:10:32,632 --> 00:10:33,674
كيف تشعر؟

120
00:10:33,883 --> 00:10:34,910
أنا بخير.

121
00:10:35,010 --> 00:10:36,218
- نعم؟
- نعم.

122
00:10:37,929 --> 00:10:39,805
أعني، كما تعلمون، مع الأخذ في الاعتبار.

123
00:10:42,475 --> 00:10:45,337
- أليكس، انظر، بخصوص المكالمات...
- لا، لا، لا.

124
00:10:45,437 --> 00:10:48,480
لا تخبرني أننا سنقيم حفلة
تكريما لانتحاري؟

125
00:10:48,773 --> 00:10:50,899
محاولة انتحار.

126
00:10:52,444 --> 00:10:56,280
ياخي لو كان انتحار
كلانا سنرتدي البدلات.

127
00:10:59,159 --> 00:11:02,520
- لا يمكنك التعامل مع الأمر باستخفاف..
- ربما، ينبغي لنا أن نحضر له سلة الكعك.

128
00:11:02,620 --> 00:11:05,607
- أنا جاد، أول 48 ساعة...
- يمكننا ربط القوس عليه...

129
00:11:05,707 --> 00:11:07,192
- اليكس.
- أهلاً.

130
00:11:07,292 --> 00:11:09,460
- يا.
- يا.

131
00:11:10,962 --> 00:11:12,629
يسوع ، أليكس.

132
00:11:13,089 --> 00:11:16,175
إذا أردت رؤيتنا جميعاً،
كان من الممكن أن ترسل لنا بريدًا إلكترونيًا.

133
00:11:21,598 --> 00:11:22,931
كنا سنقلك.

134
00:11:23,224 --> 00:11:26,393
لا، لا تقلق بشأن ذلك. كان هذا سهلا.

135
00:11:29,314 --> 00:11:31,607
هل تحتاج شيئا؟
هل تريد الجلوس؟

136
00:11:32,275 --> 00:11:33,260
- هل أنت جائع؟
- لا.

137
00:11:33,360 --> 00:11:35,611
هل تريد مني أن أصنع لك شطيرة؟

138
00:11:37,655 --> 00:11:41,601
لا، في الواقع، على ما أعتقد
سأذهب لأغير ملابسي.

139
00:11:41,701 --> 00:11:45,454
أشعر بالقليل من الفظاظة،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

140
00:11:49,209 --> 00:11:50,793
سأبقيك بصحبة. اعذرني.

141
00:11:56,257 --> 00:12:00,344
- طريقة التصرف بشكل طبيعي، بالمناسبة.
- طريقة لتكون الأحمق!

142
00:12:00,720 --> 00:12:05,557
لقد كان لطيفًا حقًا، مجرد "ساندويتش".
هل تريد أن تقدم له أي شيء آخر؟

143
00:12:06,559 --> 00:12:08,811
إذن، لماذا تركت لوس أنجلوس؟

144
00:12:11,314 --> 00:12:12,981
لا أعلم، أنا...

145
00:12:14,609 --> 00:12:17,554
فقط الشيء التمثيل
كان يسير على ما يرام فحسب،

146
00:12:17,654 --> 00:12:21,907
وتلك المدينة هي قاتلة الروح اللعينة.

147
00:12:22,909 --> 00:12:26,328
نعم، لقد نفدت أموالي،
أمي كانت في بالي،

148
00:12:26,454 --> 00:12:29,498
والدي ترك لي هذا، وكنت...

149
00:12:31,084 --> 00:12:32,709
لقد فقدنا اللمس نوعًا ما.

150
00:12:35,255 --> 00:12:37,699
ما كنت سأقوله في الخارج،
عندما أتيت لأول مرة...

151
00:12:37,799 --> 00:12:43,220
مهلا، العالم لديه ما يكفي من الناس
عليك أن تشرح نفسك ل.

152
00:12:45,181 --> 00:12:47,417
جوش لا يزال أحمق.

153
00:12:47,517 --> 00:12:49,685
إذا كان سيصبح هكذا طوال عطلة نهاية الأسبوع،
اقسم بالله...

154
00:12:49,853 --> 00:12:52,938
إنه يتعامل مع الأمر فقط، كما تعلمون،
بطريقته الخاصة.

155
00:12:53,106 --> 00:12:54,841
ولا ينبغي أن يعرف إسحاق
لا يوجد شيء من هذا القبيل

156
00:12:54,941 --> 00:12:59,763
كإضافة إلى أحد الأصدقاء
محاولة الانتحار في عطلة نهاية الأسبوع؟

157
00:12:59,863 --> 00:13:01,139
إنها ليست حفلة بار ميتزفاه اللعينة.
أنت لا...

158
00:13:01,239 --> 00:13:03,949
- الآن، أنت تبدو مثل جوش.
- يا إلهي، أنت على حق.

159
00:13:06,744 --> 00:13:08,287
كيف حالك؟ كيف حالك وبن؟

160
00:13:09,706 --> 00:13:11,107
نحن بخير.

161
00:13:11,207 --> 00:13:16,086
حسنًا، ليس جيدًا جدًا.
ماذا يحدث هنا؟

162
00:13:18,631 --> 00:13:19,840
يا.

163
00:13:21,718 --> 00:13:23,135
أنا متأخر.

164
00:13:25,305 --> 00:13:26,472
كيف في وقت متأخر؟

165
00:13:26,973 --> 00:13:28,682
متأخرا، متأخرا.

166
00:13:30,268 --> 00:13:31,518
هل يعرف بن؟

167
00:13:32,395 --> 00:13:33,729
لا.

168
00:13:36,983 --> 00:13:38,218
- يا.
- يا.

169
00:13:38,318 --> 00:13:39,651
- كيف حالك؟
- جيد.

170
00:13:39,777 --> 00:13:41,930
- هل تحتاج شيئا؟
- لا، مازلت بخير.

171
00:13:42,030 --> 00:13:43,807
ماء؟ هنا.

172
00:13:43,907 --> 00:13:45,991
أين الحمام هنا؟

173
00:13:46,659 --> 00:13:48,994
استخدم واحد في الطابق العلوي. ثق بي.

174
00:13:53,166 --> 00:13:56,668
إسحاق يدعو. مرحبا، كيف حالك؟

175
00:13:57,253 --> 00:13:58,321
نعم نعم ...

176
00:13:58,421 --> 00:14:01,340
حقًا، هل يمكن لشريكك ألا يستخدم نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)؟

177
00:14:01,466 --> 00:14:03,576
اعتقدت الشباب
كانت جيدة في تلك الأشياء.

178
00:14:03,676 --> 00:14:04,676
كوني لطيفة يا سارة.

179
00:14:06,930 --> 00:14:09,181
إسحاق قريب لكنه ضائع.

180
00:14:09,849 --> 00:14:11,751
أتعلم؟
سأخرج فقط وأقابله.

181
00:14:11,851 --> 00:14:12,961
سأذهب لإحضار بعض الحطب.

182
00:14:13,061 --> 00:14:14,770
- سأذهب للتبول في الطبيعة.
- سأبقى وأراقب أليكس.

183
00:14:20,026 --> 00:14:23,487
أعني أنني سوف أرتدي
بعض المعكرونة لتناول العشاء.

184
00:14:24,155 --> 00:14:26,823
- هل هذا يبدو جيدا؟
- هذا يبدو عظيما.

185
00:14:27,659 --> 00:14:29,310
- هل تريد أن تأتي معي؟
- نعم سآتي معك .

186
00:14:29,410 --> 00:14:30,577
عظيم.

187
00:14:38,253 --> 00:14:40,462
من الواضح أنه ليس لديك أي فكرة
ماذا تفعل، أليس كذلك؟

188
00:14:40,588 --> 00:14:41,838
اللعنة عليك.

189
00:14:48,555 --> 00:14:50,264
هنا، أعطني ذلك، يكفي.

190
00:15:03,111 --> 00:15:04,236
اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى.

191
00:15:05,446 --> 00:15:06,572
لا.

192
00:15:06,906 --> 00:15:08,323
- لا؟
- لا.

193
00:15:09,284 --> 00:15:11,561
لقد علمتك كل ما يتعلق بالحاسب 21،

194
00:15:11,661 --> 00:15:15,023
ومن ثم انطلقت
وكنت أفضل مني في الامتحان.

195
00:15:15,123 --> 00:15:17,233
أنا لا أعلمك كيفية تقطيع الخشب.

196
00:15:17,333 --> 00:15:19,167
هذا ليس خطأي
لديك قلق الأداء.

197
00:15:19,419 --> 00:15:20,961
أنا أؤدي بشكل جيد.

198
00:15:25,008 --> 00:15:27,076
ليس عليك أن تطبخ، كما تعلم.

199
00:15:27,176 --> 00:15:30,330
لا بأس.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يريحني.

200
00:15:30,430 --> 00:15:31,763
حقًا؟

201
00:15:33,391 --> 00:15:37,519
لقد كانت مجرد لحظة
منذ أن رأيت الجميع.

202
00:15:38,730 --> 00:15:40,924
إذا كنت بحاجة للحصول على شيء ما
من صدرك، يجب عليك...

203
00:15:41,024 --> 00:15:44,401
لا أحتاجك من بين كل الناس
ليقدم لي النصيحة.

204
00:15:45,862 --> 00:15:46,987
أنا آسف.

205
00:15:47,322 --> 00:15:48,572
لا، إنه...

206
00:15:49,324 --> 00:15:51,491
- لم أقصد ذلك.
- إنها نقطة عادلة.

207
00:15:57,123 --> 00:15:58,332
ماذا؟

208
00:16:02,211 --> 00:16:03,962
إنهم هنا.

209
00:16:06,591 --> 00:16:07,758
إنها ساخنة.

210
00:16:10,595 --> 00:16:13,805
- ثدييك أكبر.
- هذا ليس صحيحا.

211
00:16:16,976 --> 00:16:18,101
هذا ليس صحيحا.

212
00:16:23,691 --> 00:16:25,093
لا، ليسوا كذلك.

213
00:16:25,193 --> 00:16:29,055
- مهلا، انظر من وجدت.
- يا وسيم.

214
00:16:29,155 --> 00:16:31,099
لم يكن عليك أن تطير
على طول الطريق في جميع أنحاء البلاد.

215
00:16:31,199 --> 00:16:34,978
هل تمزح معي؟ أردت أن.
أليكس، كيت. كيت، أليكس.

216
00:16:35,078 --> 00:16:38,565
- مهلا، لقد سمعت الكثير عنك.
- لقد سمعت الكثير عنك.

217
00:16:38,665 --> 00:16:42,334
- ما هي اللعنة تلك؟
- هكذا تقول مرحباً الآن؟

218
00:16:43,461 --> 00:16:45,154
إنها لامعة ومدببة.

219
00:16:45,254 --> 00:16:46,990
إنهم إيطاليون أيها اللعين
أنت تبدو مثل الحطاب.

220
00:16:47,090 --> 00:16:49,617
سهل. لا سمح الله
لقد حصلت على الأوساخ على تلك البدلة الخاصة بك.

221
00:16:49,717 --> 00:16:51,411
ياخي لو قلت لنا
كنت خارجاً من الخزانة

222
00:16:51,511 --> 00:16:53,345
كان بإمكاننا أن نقيم لك حفلة.

223
00:16:53,638 --> 00:16:56,181
قلت لك أن أصدقائي كانوا رائعين.

224
00:16:56,307 --> 00:16:58,501
هل هناك حمام يمكنني استخدامه؟

225
00:16:58,601 --> 00:16:59,935
- في الطابق العلوي!
- في الطابق العلوي!

226
00:17:00,520 --> 00:17:03,105
العشاء جاهز تقريبًا.

227
00:17:03,606 --> 00:17:04,690
يا.

228
00:17:16,244 --> 00:17:18,954
سارة، هذه المعكرونة لذيذة.

229
00:17:19,789 --> 00:17:23,417
إنها المعكرونة والصلصة من العلبة.
غدًا، سأصنع شيئًا حقيقيًا.

230
00:17:24,627 --> 00:17:26,795
يخبرني إنستغرام
مازلت تطبخ كثيرًا.

231
00:17:27,380 --> 00:17:30,716
إنستغرام يكذب. ما لم يهم رامين.

232
00:17:31,384 --> 00:17:34,287
لذا، كونك محاميًا هو، مثل،
تحقيق كل آمالك وأحلامك؟

233
00:17:34,387 --> 00:17:37,248
ليس كل واحد منا يستطيع الوقوف على هذا الكوكب
على ظهور صناديق التحوط.

234
00:17:37,348 --> 00:17:38,390
هذا ليس ما قصدته.

235
00:17:39,726 --> 00:17:42,769
أنا فقط أقول، انظروا لقد تخرجنا،
بخلافك،

236
00:17:43,604 --> 00:17:45,798
في بداية أسوأ ركود
في 80 سنة.

237
00:17:45,898 --> 00:17:49,469
التاريخ يقول أن معظمنا
لن تستعيد مستويات الدخل أبدًا

238
00:17:49,569 --> 00:17:51,346
التي كان من الممكن أن نستمتع بها بطريقة أخرى.

239
00:17:51,446 --> 00:17:56,908
إسحاق هنا شذوذ جميل،
ولهذا نحييه.

240
00:17:57,368 --> 00:18:02,330
شكرا يا صديق، نقدر ذلك.
كيف حال الدكتوراه؟

241
00:18:04,584 --> 00:18:05,792
ماذا من المفترض أن يعني؟

242
00:18:06,043 --> 00:18:08,170
- إنه سؤال بسيط.
- ناه، كان لديه نص فرعي.

243
00:18:08,337 --> 00:18:10,323
- نعم، تريد النص الفرعي؟
- بالطبع، أريد النص الفرعي.

244
00:18:10,423 --> 00:18:13,076
ألا تعرف من تتحدث إليه؟
هل نسيت من أنا؟

245
00:18:13,176 --> 00:18:15,870
حسنا، كيف هي الحياة
على حصانك الأكاديمي العالي؟

246
00:18:15,970 --> 00:18:20,223
النظر إلى بقيتنا و
اليأس من تدهور ثقافتنا.

247
00:18:21,601 --> 00:18:25,171
إنها تعليقات مثل تلك يا إسحاق،
التي تجعلني أشعر باليأس.

248
00:18:25,271 --> 00:18:26,464
في الواقع، جوش، آسف،

249
00:18:26,564 --> 00:18:29,399
ولكن أود أن أعرف
ماذا بحق الجحيم الذي تفعله هنا أيضا.

250
00:18:29,609 --> 00:18:31,693
نعم، كل المزاح جانبا،
ما الذي تكتب عنه؟

251
00:18:33,613 --> 00:18:35,765
أنا أكتب عنه
مستقبل السيرة الذاتية.

252
00:18:35,865 --> 00:18:42,537
كيف أن بصمتنا الرقمية المتزايدة باستمرار،
رسائل البريد الإلكتروني والنصوص والتغريدات

253
00:18:43,289 --> 00:18:46,583
سوف أبلغ فهمنا للتاريخ
وأنفسنا.

254
00:18:46,709 --> 00:18:49,127
- وهو أمر مثير للسخرية.
- لماذا؟

255
00:18:49,712 --> 00:18:51,630
لأنني أكره العالم الحديث.

256
00:18:52,965 --> 00:18:56,134
- في أي عصر كنت تفضل العيش فيه؟
- أنا آسف، ما كان اسمك مرة أخرى؟

257
00:18:56,302 --> 00:18:57,385
- وكان كيت؟
- جوش.

258
00:18:57,637 --> 00:18:59,914
- حسنًا، أنا فقط أقول. أنا آسف. انها كيت؟
- نعم.

259
00:19:00,014 --> 00:19:01,874
كيت، الشيء الوحيد الذي
أنا أكره أكثر من الحاضر

260
00:19:01,974 --> 00:19:04,100
هو الحنين إلى الماضي.

261
00:19:09,065 --> 00:19:11,259
مهلا، ليس عليك أن تفعل...
اسمحوا لي... اسمحوا لي أن أفعل بعض.

262
00:19:11,359 --> 00:19:13,386
- لا.
- هل تريد أن تأخذ التحولات؟

263
00:19:13,486 --> 00:19:16,347
انه يعوض
لحقيقة أنه لا يستطيع تقطيع الخشب.

264
00:19:16,447 --> 00:19:17,724
يا إلهي، متى أصبحت لئيمًا جدًا يا جوش؟

265
00:19:17,824 --> 00:19:19,574
أنت لئيم جدًا.

266
00:19:19,700 --> 00:19:22,562
الحق في نفس الوقت تقريبا
لقد قمت بالتداول مقابل تلك الأحذية.

267
00:19:22,662 --> 00:19:24,647
هذه حملة تشويه الأحذية بأكملها
هو حقا قطع لي عميقا.

268
00:19:24,747 --> 00:19:27,749
إنه عار حقيقي.
ربما يجب عليك الانتحار.

269
00:19:29,669 --> 00:19:31,821
ماذا؟ هل هذا مبكر جدًا؟

270
00:19:31,921 --> 00:19:36,007
أليكس يضحك، انظر إلى ذلك.
إنها مزحة جيدة.

271
00:19:37,677 --> 00:19:39,928
إذًا، كيف التقيت أنت وإسحاق؟

272
00:19:41,597 --> 00:19:43,750
- إنه أمر محرج.
- لماذا؟

273
00:19:43,850 --> 00:19:46,919
حسنًا، لقد كنت متدربًا في مكتبه،

274
00:19:47,019 --> 00:19:50,506
لكننا لم نبدأ بالمواعدة
حتى بعد مغادرتي بالطبع.

275
00:19:50,606 --> 00:19:53,358
بالطبع. أعتقد أنه حلو.

276
00:19:57,113 --> 00:19:59,531
- مهلا، لقد وجدت اثنين.
- عظيم.

277
00:20:00,658 --> 00:20:01,825
شكرًا.

278
00:20:04,871 --> 00:20:08,123
هل سنذهب مع ذلك؟

279
00:20:08,291 --> 00:20:10,026
هناك فصل كامل
مخصصة لزراعة الشعر.

280
00:20:10,126 --> 00:20:12,711
- عليك أن تفعل ذلك بهذا الترتيب.
- لا، المعرض ب.

281
00:20:13,504 --> 00:20:15,406
"دليل الرجل الناضج للأسلوب..."

282
00:20:15,506 --> 00:20:17,366
يا إلهي، لا تتحرك.
عقد ذلك الآن.

283
00:20:17,466 --> 00:20:18,785
"...لأفضل سنوات الرجل."

284
00:20:18,885 --> 00:20:20,912
فقط قم بالتصوير مع الغلاف، من فضلك؟

285
00:20:21,012 --> 00:20:21,996
نعم.

286
00:20:22,096 --> 00:20:24,248
هل ترغب في سماع
القسم الخاص بمشابك الشعر؟

287
00:20:24,348 --> 00:20:26,141
كيف حال كتابك يا بن؟

288
00:20:27,602 --> 00:20:29,895
هذا جيد، وسوف يتم ذلك قريبا.

289
00:20:31,188 --> 00:20:35,233
هل هو أفضل أم أسوأ
من قصتك النيويوركية؟

290
00:20:35,568 --> 00:20:38,638
إنه بلا شك أطول.

291
00:20:38,738 --> 00:20:41,224
يا إلهي، أنا أحب تلك القصة. لقد كان جيدًا جدًا.

292
00:20:41,324 --> 00:20:43,241
هذا هو السبب الوحيد
سيري خرجت معي.

293
00:20:43,367 --> 00:20:44,560
- هذا ليس صحيحا.
- هذا صحيح.

294
00:20:44,660 --> 00:20:46,521
- هذا ليس صحيحا.
- أنت تعرف أن هذا صحيح.

295
00:20:46,621 --> 00:20:48,038
ربما قليلا.

296
00:20:49,040 --> 00:20:51,082
أعتقد أنه لا يزال لدي نسخة هنا.

297
00:20:53,586 --> 00:20:57,339
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟
يجب أن ننظم قراءة درامية.

298
00:20:57,548 --> 00:20:58,950
هذا لن يحدث.

299
00:20:59,050 --> 00:21:01,718
هل يمكنك أن تتخيل؟
الجميع سيشارك.

300
00:21:01,886 --> 00:21:03,621
سأكون رفيقة الغرفة، وأنت...

301
00:21:03,721 --> 00:21:05,722
- جوش، حقا، لا بأس.
- ...يمكنك أن تلعب دور البطل.

302
00:21:11,312 --> 00:21:12,630
- سارة.
- ماذا؟

303
00:21:12,730 --> 00:21:14,773
كفى من الصور السخيفة.

304
00:21:15,066 --> 00:21:18,261
أنا آسف، أنا أسجل هذا
للأجيال القادمة. هل هذا جيد؟

305
00:21:18,361 --> 00:21:21,472
- بماذا؟ عن طريق تدميرها في الوقت الحاضر؟
- لا، هذه وظيفتك.

306
00:21:21,572 --> 00:21:24,449
- حسنا، هيا. هيا، أنتما الإثنان. حقًا.
- يتمسك. هذا جيد.

307
00:21:24,992 --> 00:21:26,159
سارة، اسمحوا لي أن أسألك شيئا.

308
00:21:26,285 --> 00:21:27,520
ماذا؟

309
00:21:27,620 --> 00:21:29,856
ماذا ستفعل
مع هذه الصور، هاه؟

310
00:21:29,956 --> 00:21:32,332
هل ستنشرونها على الفيسبوك؟

311
00:21:32,458 --> 00:21:34,193
لا أعرف، ربما.
هل سيجعلك ذلك مجنونا؟

312
00:21:34,293 --> 00:21:35,528
أنت مهووس سريريا.

313
00:21:35,628 --> 00:21:37,780
أحب أن أرى ما يفعله أصدقائي.
صفقة كبيرة.

314
00:21:37,880 --> 00:21:42,618
لذا، انتظر، سيخبرك موجز الأخبار الخاص بك
أن إسحاق حصل على زوج جديد من الأحذية الإيطالية،

315
00:21:42,718 --> 00:21:45,746
أو بن، كتب بن عنوانا مضحكا
للبريد،

316
00:21:45,846 --> 00:21:47,748
وهذا يجعلك تشعر
وكأنك لا تزال تعرف شخص ما؟

317
00:21:47,848 --> 00:21:51,210
نعم، نوعاً ما،
لأن هذا ما يفعله الناس الآن، جوش.

318
00:21:51,310 --> 00:21:52,420
الأشخاص الذين يهتمون على الأقل.

319
00:21:52,520 --> 00:21:53,754
حسنا، أنت تعرف ماذا؟ أنا آسف.

320
00:21:53,854 --> 00:21:56,716
ولكن ربما أفضل أن أكون في الظلام اللعين
فيما يتعلق بما يصل إليه الناس،

321
00:21:56,816 --> 00:22:00,219
من خطأ بعض مستوى كاذبة
العلاقة الحميمة من أجل الصداقة.

322
00:22:00,319 --> 00:22:02,430
هذا هو مثل هذا الهراء.
ما زلنا أصدقاء.

323
00:22:02,530 --> 00:22:06,934
إسحاق على جهاز بلاك بيري الخاص به
إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى سان فرانسيسكو الآن.

324
00:22:07,034 --> 00:22:08,201
كافٍ. إسحاق؟

325
00:22:08,327 --> 00:22:09,854
نعم؟

326
00:22:09,954 --> 00:22:13,190
تذكر متى
لقد رجمت للمرة الأولى

327
00:22:13,290 --> 00:22:15,041
وذهبنا إلى الطبيعية
متحف التاريخ؟

328
00:22:15,418 --> 00:22:17,236
- أتذكر أنك كنت تفزع.
- نعم.

329
00:22:17,336 --> 00:22:20,213
وكان عليك أن تجعلني أرقص
لتجعلني أشعر بتحسن.

330
00:22:21,841 --> 00:22:23,758
وقمت برقصة الشيطان.

331
00:22:24,260 --> 00:22:25,995
- يا إلاهي.
- رقصة الشيطان .

332
00:22:26,095 --> 00:22:28,956
- لقد نسيت تماما رقصة الشيطان.
- إنه الشيء المفضل لدي.

333
00:22:29,056 --> 00:22:32,142
- اعتقدت أنك تكره الرقص.
- إسحاق لا يرقص؟

334
00:22:32,309 --> 00:22:33,768
إسحاق يرقص.

335
00:22:34,311 --> 00:22:36,938
حسنًا، كيف كان شكل إسحاق في الكلية؟

336
00:22:37,148 --> 00:22:38,440
- دوركي.
- غير مثقف.

337
00:22:38,607 --> 00:22:41,719
- بالضبط ما هو عليه الآن.
- كنت حمقاء جداً.

338
00:22:41,819 --> 00:22:45,864
- حسنًا، لقد كنتِ رائعة حقًا.
- حبيبتي، شكرا.

339
00:22:48,826 --> 00:22:50,285
إذن ماذا تفعلين يا كيت؟

340
00:22:51,203 --> 00:22:54,706
أنا أعمل في الخط الساخن للانتحار والأزمات
للمراهقين في منطقة الخليج.

341
00:22:58,127 --> 00:23:01,046
بدا ذلك غريبا. آسف. لم أفعل
أدرك حتى خرج من فمي.

342
00:23:01,172 --> 00:23:04,883
إنه لأمر مؤسف أنني لم يكن لدي رقمك.
كان بإمكانك حل جميع مشاكلي.

343
00:23:14,393 --> 00:23:16,519
لماذا كذبت؟

344
00:23:17,313 --> 00:23:18,396
متى؟

345
00:23:19,482 --> 00:23:21,733
أليكس. عن الكتاب.

346
00:23:23,110 --> 00:23:27,739
أنا لم أكذب. قلت الكتاب
سيتم القيام به قريبا وسوف.

347
00:23:28,741 --> 00:23:32,186
لماذا لا نقول فقط أنه لا يزال في البحث؟

348
00:23:32,286 --> 00:23:35,648
لأنه ربما في نهاية هذا الأسبوع
لا يتعلق بمشاكلي.

349
00:23:35,748 --> 00:23:39,584
إذا كنت تريد جدولة بعض الوقت
للقيام بذلك، يمكننا العثور عليه.

350
00:23:40,711 --> 00:23:42,754
انها تبدو حلوة حقا.

351
00:23:43,047 --> 00:23:44,240
أوقفه.

352
00:23:44,340 --> 00:23:47,675
أخبرنا عن كل شيء
الرومانسية مكتبك غير المشروعة.

353
00:23:48,552 --> 00:23:49,829
أنت مزعج جداً.

354
00:23:49,929 --> 00:23:52,832
- هل لعبت دور المتدرب المشاغب؟
- ليس هذا ما حدث.

355
00:23:52,932 --> 00:23:55,001
- ماذا؟ أعتقد أن الجو حار.
- اذهب إلى النوم.

356
00:23:55,101 --> 00:23:58,546
اذهب إلى النوم. جميعكم، اذهبوا إلى النوم.
اخرج من هنا.

357
00:23:58,646 --> 00:24:00,881
- أنا على استعداد للذهاب إلى النوم.
- لقد انتهيت من ذلك.

358
00:24:00,981 --> 00:24:02,565
سأذهب معك.

359
00:24:05,653 --> 00:24:07,013
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

360
00:24:07,113 --> 00:24:09,656
- الليل يا شباب.
- طاب مساؤك.

361
00:24:10,783 --> 00:24:12,435
هل ستقضي وقتًا ممتعًا فحسب؟

362
00:24:12,535 --> 00:24:14,937
كم مرة تستيقظ
خلال منتصف الليل؟

363
00:24:15,037 --> 00:24:17,747
هل يجب عليك إطعامها كل يوم؟
لا أعلم، ساعة ونصف؟

364
00:24:18,624 --> 00:24:19,859
أنت مثل هذا الأحمق.

365
00:24:19,959 --> 00:24:21,610
لأن لدي بعض الأصدقاء
ولديهم أطفال

366
00:24:21,710 --> 00:24:23,779
ويقولون أنها مثل فيتنام.

367
00:24:23,879 --> 00:24:25,380
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

368
00:24:27,299 --> 00:24:29,467
لقد كان يتصل بي كثيرًا.

369
00:24:32,805 --> 00:24:34,139
أليكس.

370
00:24:36,600 --> 00:24:40,812
ليس الكثير للحديث عنه،
مجرد تسجيل الوصول.

371
00:24:46,861 --> 00:24:49,154
اسأل دائمًا عن الكتاب.

372
00:24:50,823 --> 00:24:55,034
"كيف حال الكتاب؟ كيف حال الكتاب؟
كيف حالك في الكتاب؟" سخيف...

373
00:24:59,331 --> 00:25:02,333
وصلت إلى هذه النقطة
حيث كنت أفحص مكالماته.

374
00:25:06,881 --> 00:25:08,673
اعذرني. اعذرني.

375
00:25:11,177 --> 00:25:13,303
يستغرق مني دقيقة للبصق.

376
00:25:35,951 --> 00:25:40,371
أليس من المضحك كيف أننا جميعا نتنفس
تحت نفس السقف مرة أخرى؟

377
00:25:42,082 --> 00:25:45,027
هل تمنيت يومًا أن نتمكن من العودة؟

378
00:25:45,127 --> 00:25:46,711
أحيانا.

379
00:25:48,505 --> 00:25:52,159
- في الواقع، لا، لا أفعل. أنا حقا لا.
- لماذا؟

380
00:25:52,259 --> 00:25:54,719
مُطْلَقاً. لأن...

381
00:25:55,638 --> 00:25:59,265
لا أعرف.
أعتقد أنني كنت خائفًا فقط.

382
00:26:00,351 --> 00:26:01,460
ماذا؟

383
00:26:01,560 --> 00:26:05,756
منكم جميعاً، من الاحتمال
أنك لم تحبني.

384
00:26:05,856 --> 00:26:07,007
هذا سخيف.

385
00:26:07,107 --> 00:26:11,361
إنها الحقيقة.
وأذكر أن هذا الشعور لم يختفي

386
00:26:13,113 --> 00:26:19,244
حتى السنة الأولى عندما أنجبني بن
في مكان والديه لعيد الفصح.

387
00:26:21,413 --> 00:26:25,792
ركبنا القطار هناك ورجعنا
بالكاد تحدثت، لكن كما تعلم، كان الأمر كذلك

388
00:26:26,252 --> 00:26:29,462
أفضل من الكلام، كان مجرد...

389
00:26:32,967 --> 00:26:34,676
لطيف فقط.

390
00:26:49,275 --> 00:26:51,651
لا أعرف كيف أقول هذا،

391
00:26:53,279 --> 00:26:55,989
ولكن هل فكرت يوما
عن الذهاب للعلاج؟

392
00:26:58,033 --> 00:27:01,020
لأنني فعلت ذلك كثيرًا و...

393
00:27:01,120 --> 00:27:02,161
- لديك؟
- نعم.

394
00:27:02,413 --> 00:27:03,621
لماذا؟

395
00:27:04,832 --> 00:27:06,958
- بجد؟
- نعم، أنت بخير.

396
00:27:08,961 --> 00:27:10,169
اسمحوا لي أن أفكر.

397
00:27:10,796 --> 00:27:14,465
كم أنا قلقة باستمرار
ولا أستطيع أبدا تحديد السبب.

398
00:27:15,718 --> 00:27:21,373
كيف منذ الكلية لا أستطيع أن أكون إلا
مع الرجال المتسكعون أو المتزوجين.

399
00:27:21,473 --> 00:27:22,499
أو كليهما.

400
00:27:22,599 --> 00:27:23,975
هل ساعد العلاج؟

401
00:27:24,184 --> 00:27:26,670
أعني أنني أتناول زاناكس الآن. هذا يساعد.

402
00:27:26,770 --> 00:27:31,091
وأيضا، كما تعلمون،
الأشياء الأخرى مفيدة.

403
00:27:31,191 --> 00:27:35,528
لكن الأمر معقد. المعالج الخاص بي
يعتقد أنها عميقة الجذور

404
00:27:35,654 --> 00:27:38,364
في طفولتي و...

405
00:27:39,575 --> 00:27:42,645
أنا آسف، أنا أتحدث عن نفسي.

406
00:27:42,745 --> 00:27:45,163
أنا منغمس جدًا في نفسي.
ولهذا السبب أنا في العلاج.

407
00:27:45,289 --> 00:27:48,875
لا، ليس كذلك. لا، ليس كذلك.
أنت فقط بحاجة إلى النوم.

408
00:27:49,710 --> 00:27:51,695
أعلم، لكن هل أنت بخير؟

409
00:27:51,795 --> 00:27:54,531
هل تحتاج إلى شيء الآن
قبل أن نذهب للنوم؟

410
00:27:54,631 --> 00:27:58,176
سارة، سوف تضطر إلى ذلك
توقف عن سؤالي عن ذلك. تمام؟

411
00:28:00,888 --> 00:28:03,082
أنت لطيف جدا.

412
00:28:03,182 --> 00:28:05,251
حسنا، أعتقد أنك تفعل
عمل جيد حقا،

413
00:28:05,351 --> 00:28:08,644
وأنا فقط سأنتظر هنا
حتى تغفو.

414
00:28:14,818 --> 00:28:16,402
حسنًا، انسَ الأمر.

415
00:28:17,571 --> 00:28:19,431
- ليلة سعيدة، شكرا لك.
- طاب مساؤك.

416
00:28:19,531 --> 00:28:21,267
أنا سعيد لأنك هنا.

417
00:28:21,367 --> 00:28:22,492
إسحاق؟

418
00:28:23,994 --> 00:28:27,580
إسحاق؟ إسحاق؟ هل أنت مستيقظ؟

419
00:28:31,835 --> 00:28:35,781
- ماذا يعجبك فيني؟
- ماذا؟

420
00:28:35,881 --> 00:28:38,075
لقد انتظرت طويلا.

421
00:28:38,175 --> 00:28:41,287
حبيبتي، إنه منتصف الليل.

422
00:28:41,387 --> 00:28:46,041
الآن، لا أستطيع أن أثق في ما تقوله
لأنه لم يأتي لك فقط.

423
00:28:46,141 --> 00:28:50,186
انتظر، هل يمكننا التحدث عن هذا فحسب؟
في الصباح؟

424
00:28:50,312 --> 00:28:52,506
لا، لا يمكننا التحدث عن ذلك
في الصباح.

425
00:28:52,606 --> 00:28:56,844
أعتقد أن أصدقائك يعتقدون
أنا غبي وصغير.

426
00:28:56,944 --> 00:28:59,471
لا يعتقدون أنك غبي
والشباب. لا.

427
00:28:59,571 --> 00:29:02,182
العودة إلى النوم.
دعونا نتحدث عن هذا غدا.

428
00:29:02,282 --> 00:29:03,408
لكن...

429
00:29:10,958 --> 00:29:12,583
- مهلا.
- يا.

430
00:29:13,836 --> 00:29:17,281
هل تعرف ماذا أردت أن أقول لك؟
ما هو هذا العرض الذي يعجبك؟

431
00:29:17,381 --> 00:29:19,575
واحد مع كل السيدات
وهم في المدينة؟

432
00:29:19,675 --> 00:29:21,175
- ما هذا؟
- ربات البيوت الحقيقية؟

433
00:29:21,301 --> 00:29:22,619
- ربات البيوت الحقيقية.
- نعم، أنا لا أحب هذا العرض.

434
00:29:22,719 --> 00:29:25,039
- لا، لا، لا، لكنني كنت أشاهد هذا العرض.
- لا، لم تكن.

435
00:29:25,139 --> 00:29:29,043
لا، لقد كان قيد التشغيل، وكنت هناك،
ولم أستطع النظر بعيدًا.

436
00:29:29,143 --> 00:29:31,144
- جوش، اصمت.
- سارة، هل تريدين أن تعرفي السبب؟

437
00:29:31,937 --> 00:29:34,673
لأنني أدركت
لماذا تحب هذا العرض كثيرا،

438
00:29:34,773 --> 00:29:38,359
لأنه في جوهره،
يتعلق الأمر بحالة الإنسان.

439
00:29:44,283 --> 00:29:45,491
- لا.
- ماذا؟

440
00:30:01,049 --> 00:30:02,910
اعتقدت أنهم يكرهون بعضهم البعض.

441
00:30:03,010 --> 00:30:06,262
يفعلون ولا يفعلون.
إنها مثل لعبة غريبة يلعبونها.

442
00:30:07,556 --> 00:30:09,891
أصدقائك مارس الجنس.

443
00:30:10,601 --> 00:30:12,560
إنهم يفضلون "المعقدة".

444
00:30:16,857 --> 00:30:19,942
- سارة وجوش.
- تماما مثل العصور القديمة.

445
00:30:30,871 --> 00:30:33,581
لا أعرف لماذا
لقد تركت هذا يحدث.

446
00:30:33,749 --> 00:30:36,193
لا أعرف يا سارة.
ربما لأنك تريد ذلك.

447
00:30:36,293 --> 00:30:41,214
لا، إنه مجرد شيء أعتقد أنني أريده،
وبعد ذلك أشعر بالسوء حيال ذلك.

448
00:30:44,760 --> 00:30:46,620
- هل أنت بخير؟
- نعم.

449
00:30:46,720 --> 00:30:50,124
هل يتصرف بن وسيري بغرابة؟
أم أنها مجرد لي؟

450
00:30:50,224 --> 00:30:51,583
إنه أنت فقط.

451
00:30:51,683 --> 00:30:54,461
- هل تعتقد أنهم سمعونا؟
- كيف لي أن أعرف؟

452
00:30:54,561 --> 00:30:56,922
حسنًا، لا أعرف،
إنها نائمة خفيفة مثل سيري.

453
00:30:57,022 --> 00:30:59,299
و صوتك عالي جداً
لقد أصبحت أعلى صوتًا.

454
00:30:59,399 --> 00:31:02,094
ماذا يفترض أن يعني ذلك،
"إنها نائمة خفيفة"؟

455
00:31:02,194 --> 00:31:05,222
اعتقدت أنك تتحدث عن الحقيقة
أنك قد حصلت على صوت أعلى. لا أعرف.

456
00:31:05,322 --> 00:31:08,642
تذكر في الكلية التي كانت ترتديها
تلك براعم الأذن البرتقالية الصغيرة.

457
00:31:08,742 --> 00:31:12,479
وبعد ذلك ستظل تشتكي
عن إيقاظ أجراس الكنيسة.

458
00:31:12,579 --> 00:31:14,857
- أنت لا تزال في الحب معها.
- أنا لا أزال أحبها.

459
00:31:14,957 --> 00:31:17,776
- نعم أنت على حق.
- أنا لا أزال أحبها يا سارة.

460
00:31:17,876 --> 00:31:22,448
أنا فقط أجد أن بن يبدو رائعًا
ليحصل على كل ما يريده في الحياة.

461
00:31:22,548 --> 00:31:23,673
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

462
00:31:24,383 --> 00:31:27,744
أين تنطلق من التفكير
العالم كله يتآمر عليك؟

463
00:31:27,844 --> 00:31:31,138
- هل تريد الذهاب مرة أخرى؟
- لا، أنت ديك.

464
00:31:32,140 --> 00:31:35,142
كل الرجال أغبياء يا سارة
نحن متماسكون بهذه الطريقة.

465
00:31:35,310 --> 00:31:37,629
نعم، ولكن أنت ديك
الذي يعتقد أنه أفضل من ديك

466
00:31:37,729 --> 00:31:39,465
لأنه يمكنك عمل نسخة احتياطية
سلوكك الديك

467
00:31:39,565 --> 00:31:41,467
مع الثرثرة النفسية والعلوم الزائفة.

468
00:31:41,567 --> 00:31:44,636
- نعم، بلاه، بلاه، بلاه. دعنا نذهب مرة أخرى.
- لا أريد ذلك.

469
00:31:44,736 --> 00:31:46,513
أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة أن أذهب مرة أخرى.

470
00:31:46,613 --> 00:31:48,823
- لا يمكنك الذهاب مرة أخرى.
- أستطيع أن أذهب مرة أخرى.

471
00:32:17,269 --> 00:32:20,005
هناك ثلاث مراحل
للعثور على أصدقاء في الكلية.

472
00:32:20,105 --> 00:32:24,384
الأول هو اليأس.
والثاني هو الذعر.

473
00:32:24,484 --> 00:32:26,611
والثالث هو القدر.

474
00:32:27,696 --> 00:32:31,782
ينتهي بك الأمر على نفس الطاولة معًا
بطريقة ما، وتبدأ حياتك الحقيقية.

475
00:32:54,931 --> 00:32:56,307
ضبطت.

476
00:32:59,728 --> 00:33:00,853
هل يعرف الجميع؟

477
00:33:01,313 --> 00:33:02,605
جدران رقيقة من الورق.

478
00:33:03,357 --> 00:33:04,607
ممتاز.

479
00:33:06,485 --> 00:33:08,527
لا أحد يحكم.

480
00:33:08,904 --> 00:33:10,404
بجانبي.

481
00:33:11,031 --> 00:33:14,685
يبدو الأمر كما لو أنني ناضج إلى هذا الحد،
امرأة ناضجة ناجحة,

482
00:33:14,785 --> 00:33:15,852
إلا عندما أكون مع جوش.

483
00:33:15,952 --> 00:33:19,773
يبدو الأمر كما لو أنني عدت في السنة الثانية،
وأنا غير آمن تمامًا و...

484
00:33:19,873 --> 00:33:21,999
انها معقدة. لقد كان الأول لك.

485
00:33:22,376 --> 00:33:24,710
الأمر ليس معقدًا، إنه يستخدمني.

486
00:33:24,836 --> 00:33:26,796
من يقول أنك لم تستخدمه؟

487
00:33:27,047 --> 00:33:28,923
المعالج الخاص بي، في الواقع.

488
00:33:29,466 --> 00:33:33,287
جوش هو طفل ذكر يستخدم الجنس،
أنا جاد،

489
00:33:33,387 --> 00:33:36,748
كوسيلة للمعالجة
القضايا العاطفية العميقة.

490
00:33:36,848 --> 00:33:40,101
أنت محامي الضرائب مرهق
من يستطيع الوقوف للحصول على وضع.

491
00:33:40,435 --> 00:33:44,855
أنا محامي الاندماج والاستحواذ
من يستطيع الوقوف للحصول على وضع. شكرًا لك.

492
00:33:45,816 --> 00:33:48,442
أيا كان. هل مازلت...

493
00:33:53,532 --> 00:33:54,740
مع...

494
00:33:55,575 --> 00:33:59,245
أعتقد أنني قد أكون حاملاً قليلاً.

495
00:34:03,709 --> 00:34:06,210
- ماذا؟
- أنت لا تعمل.

496
00:34:06,920 --> 00:34:08,155
حسنا، أنا أفكر في التقاطه.

497
00:34:08,255 --> 00:34:10,991
أليكس، أنت لا تزال تتعافى.
لماذا لا تأخذ الأمر بسهولة؟

498
00:34:11,091 --> 00:34:13,050
يمكنني دائما التوقف.

499
00:34:13,802 --> 00:34:17,080
لقد كنت أحاول
للحصول على التحفيز طوال الصباح.

500
00:34:17,180 --> 00:34:18,332
تعال معي.

501
00:34:18,432 --> 00:34:20,141
- نعم؟
- نعم.

502
00:34:20,559 --> 00:34:23,269
- كيف تنام؟
- بخير. لماذا؟

503
00:34:23,395 --> 00:34:26,298
جيد. أردت فقط التأكد
لم تتعرض للهجوم.

504
00:34:26,398 --> 00:34:27,565
- هناك الكثير من الحياة البرية حولها.
- يا إلاهي.

505
00:34:30,527 --> 00:34:33,722
- إذن، كيف حال بروكلين؟
- لا بأس. تعال لزيارة.

506
00:34:33,822 --> 00:34:35,948
أنا سوف. آسف، آسف، آسف.

507
00:34:37,242 --> 00:34:39,326
- أنت بخير؟
- نعم.

508
00:34:42,539 --> 00:34:44,790
- من الأفضل أن تكون بخير.
- أنا أكون.

509
00:34:45,500 --> 00:34:49,529
- رأيت الصور التي نشرتها في ذلك اليوم.
- نعم؟

510
00:34:49,629 --> 00:34:52,757
أين أنت وبن
ذهبت إلى كل محلات التوفير،

511
00:34:52,883 --> 00:34:55,050
وجعلت مكانك يبدو منزليًا جدًا.

512
00:34:56,344 --> 00:34:57,704
نعم فعلت.

513
00:34:57,804 --> 00:35:00,431
الآن، كل ما تحتاجه هو المسترد الذهبي.

514
00:35:03,226 --> 00:35:04,268
ماذا؟

515
00:35:06,605 --> 00:35:08,063
ماذا يحدث هنا؟

516
00:35:08,648 --> 00:35:11,192
- حصلت على عرض عمل في لوس أنجلوس.
- حسنًا!

517
00:35:11,943 --> 00:35:13,110
إنه نوع من العرض الحلم.

518
00:35:13,236 --> 00:35:14,779
هذا عظيم.

519
00:35:15,781 --> 00:35:17,406
إذن، ما هي الأخبار السيئة؟

520
00:35:20,327 --> 00:35:22,187
لقد كان بن يقاوم عند كل منعطف.

521
00:35:22,287 --> 00:35:27,567
لقد قاتلنا كثيرًا من أجل الذهاب
والقتال من أجل البقاء.

522
00:35:27,667 --> 00:35:31,170
نحن لم نمارس الحب حتى
في أسابيع و...

523
00:35:31,838 --> 00:35:34,465
- لم أكن بحاجة إلى معرفة هذا الجزء.
- أنا آسف.

524
00:35:34,591 --> 00:35:35,925
لا، لا.

525
00:35:38,094 --> 00:35:40,513
أعتقد فقط بعض المساحة
سيكون جيدا بالنسبة لنا على حد سواء.

526
00:35:40,806 --> 00:35:42,264
انتظر، انتظر، لا، لا.

527
00:35:45,685 --> 00:35:48,646
أنت وبن ستكونان بخير. تمام؟

528
00:35:49,272 --> 00:35:50,674
ربما بن فقط
وشدد الآن.

529
00:35:50,774 --> 00:35:53,818
سيكتشف الأمر،
سينهي كتابه، وبعد ذلك...

530
00:35:54,694 --> 00:35:57,196
- ماذا؟
- بن هو...

531
00:35:59,491 --> 00:36:02,743
حسنًا، بالنسبة للمبتدئين، فهو محظور.

532
00:36:04,955 --> 00:36:06,330
محظور؟

533
00:36:06,790 --> 00:36:09,500
من فضلك، لا تقل أي شيء، من الواضح.

534
00:36:11,044 --> 00:36:13,462
لم يكتب شيئا
في عام تقريبا.

535
00:36:18,552 --> 00:36:20,302
انظر من هو.

536
00:36:20,971 --> 00:36:23,514
- لقد حان الوقت أيها الكسول.
- كسول؟

537
00:36:24,182 --> 00:36:27,184
ليس الأمر وكأنك سمحت لي بالنوم.
أنت وسارة.

538
00:36:29,563 --> 00:36:31,173
كيف حال سيري؟

539
00:36:31,273 --> 00:36:34,984
سيري في حالة فرار.

540
00:36:36,278 --> 00:36:37,653
تمام.

541
00:36:41,908 --> 00:36:43,576
وقد عادت.

542
00:36:44,035 --> 00:36:45,661
بن، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

543
00:36:46,830 --> 00:36:51,333
هل كان الأمر صعبًا كزوجين
متى نزل الايفون 4s؟

544
00:36:51,960 --> 00:36:56,547
لأنني أستطيع أن أتخيل،
أنت هنا، تهتم بشؤونك الخاصة،

545
00:36:58,216 --> 00:37:01,844
ومن ثم الجميع
يسألها سؤالا.

546
00:37:03,638 --> 00:37:05,556
أنت أحمق سخيف.

547
00:37:08,602 --> 00:37:10,102
مجرد ثانية.

548
00:37:16,526 --> 00:37:18,652
- كل شيء لك.
- شكرًا لك. يا.

549
00:37:20,322 --> 00:37:23,850
أنا آسف بشأن ذلك
ما قلته الليلة الماضية. أنا...

550
00:37:23,950 --> 00:37:26,019
لا بأس. لا تقلق.

551
00:37:26,119 --> 00:37:28,396
لم تتم إزالتك حتى 48 ساعة
من حدث صادم.

552
00:37:28,496 --> 00:37:29,981
أنت فجأة المركز
من الحب والاهتمام.

553
00:37:30,081 --> 00:37:32,651
أنت تشعر بالهوس بشكل معتدل
وأيضا غاضب بشكل غريب.

554
00:37:32,751 --> 00:37:34,486
أتصور أنك تعاني أيضا
ركوب الدراجات المزاجية,

555
00:37:34,586 --> 00:37:36,863
وأنت خائف كالجحيم
في المرة القادمة التي ستتعطل فيها.

556
00:37:36,963 --> 00:37:39,506
لذا، لا، أنا لا آخذ الأمر على محمل شخصي.

557
00:37:40,258 --> 00:37:41,508
- جيد.
- لا تقلق، رغم ذلك.

558
00:37:42,010 --> 00:37:43,427
سوف تستقر.

559
00:37:56,650 --> 00:37:58,108
ماذا...

560
00:37:58,777 --> 00:38:01,987
ما هو نمط اليوغا هذا؟
ما هو هذا الشكل؟

561
00:38:05,825 --> 00:38:07,952
أخذت دروس اليوغا مرة واحدة.

562
00:38:09,120 --> 00:38:10,621
ربما لم يكن بالنسبة لي.

563
00:38:26,471 --> 00:38:28,180
لا، نعم...

564
00:38:30,183 --> 00:38:31,642
سأعطيك بعض المساحة.

565
00:38:36,147 --> 00:38:39,274
هل تعرف ما أفتقده؟
أفتقد العيش في أسفل القاعة منك.

566
00:38:39,401 --> 00:38:41,636
يمكنني دائمًا أن أقفز
كلما أردت التحدث.

567
00:38:41,736 --> 00:38:43,054
لقد كرهت النوم وحيداً،

568
00:38:43,154 --> 00:38:45,307
وكنت في حاجة الى شخص ما
للتحدث معه عن جوش.

569
00:38:45,407 --> 00:38:48,909
- لا تكن ساذجا.
- لا تكن ساذجاً بشأن ماذا؟

570
00:38:51,538 --> 00:38:52,663
إسحاق!

571
00:38:53,081 --> 00:38:54,248
سارة؟

572
00:38:55,583 --> 00:38:58,377
لقد أردتك دائمًا أن تتحرك.

573
00:38:59,671 --> 00:39:01,213
هذا مضحك.

574
00:39:03,008 --> 00:39:04,508
أنا جادة.

575
00:39:06,428 --> 00:39:10,014
لكنك قلت دائمًا أنه لا ينبغي لنا ذلك
لأننا أصدقاء جيدون.

576
00:39:13,476 --> 00:39:17,312
نعم هذا ما قلته ,
ولكن هذا ليس ما أردت.

577
00:39:19,024 --> 00:39:20,300
أنت مستحيل، هل تعلم ذلك؟

578
00:39:20,400 --> 00:39:22,594
- أنا مستحيل؟
- نعم، أنت مستحيل تماما.

579
00:39:22,694 --> 00:39:24,278
أنت مستحيل.

580
00:39:25,530 --> 00:39:27,197
آسف جدا.

581
00:39:30,368 --> 00:39:33,229
هل تلك زبدة؟ لا، لا، لا تمسحه.
حصلت عليه. هناك حق.

582
00:39:33,329 --> 00:39:34,705
إنها جبنة كريمية، مثالية.

583
00:39:35,749 --> 00:39:37,708
سأذهب لأغتسل يا عزيزتي.

584
00:39:40,670 --> 00:39:42,546
- صباح.
- صباح.

585
00:39:47,886 --> 00:39:53,291
لدينا تعرض جنوبي رائع،
لذلك كنت أفكر في تركيب مجموعة شمسية،

586
00:39:53,391 --> 00:39:57,212
وربما عدد قليل من أحواض مياه الأمطار أيضًا.

587
00:39:57,312 --> 00:39:58,630
هذا يبدو عظيما، أليكس.

588
00:39:58,730 --> 00:40:00,632
ثم سيكون لديك كل ما تحتاجه
لبدء عبادة.

589
00:40:00,732 --> 00:40:02,066
أنا في.

590
00:40:02,734 --> 00:40:05,402
مهلا، ما رأيك
ماذا تفعل الفتيات الآن؟

591
00:40:05,528 --> 00:40:06,528
لا أعلم، شعرهم؟

592
00:40:07,530 --> 00:40:09,740
ماذا لو اقترحنا مبادلة متقنة؟

593
00:40:10,241 --> 00:40:13,035
- نعم، سيكونون سعداء.
- الأرقام ليست حتى.

594
00:40:13,912 --> 00:40:15,355
الأرقام كثيرة حتى.
لقد فعلت...

595
00:40:15,455 --> 00:40:19,567
انظر يا أليكس، لقد أصبحت كيت الجميلة الصالحة للزواج.

596
00:40:19,667 --> 00:40:20,735
عظيم، عظيم.

597
00:40:20,835 --> 00:40:23,738
إسحاق، احصل على سارة. لقد حصلت على سيري لأنه،
حسنا، هذا كل ما تبقى.

598
00:40:23,838 --> 00:40:26,423
ويا بن، عليك أن تُنشر
في نيويوركر.

599
00:40:27,092 --> 00:40:29,009
هذا فرحان.

600
00:40:34,432 --> 00:40:37,851
- ما هي اللعنة كان ذلك؟
- مش عارف يا كلب؟

601
00:40:41,272 --> 00:40:44,801
حسنًا، من الأفضل للأولاد أن يكونوا قريبين
أو أنهم سوف يتبللون.

602
00:40:44,901 --> 00:40:46,443
هل تريد الذهاب في جولة طعام؟

603
00:40:47,487 --> 00:40:49,780
- في الواقع، أشعر بالمرض قليلاً.
- سأذهب.

604
00:40:51,699 --> 00:40:53,450
- هل تفعل؟
- نعم.

605
00:40:53,952 --> 00:40:55,353
عظيم.

606
00:40:55,453 --> 00:40:58,440
- هل يمكنك اختيار شيء بالنسبة لي؟
- نعم.

607
00:40:58,540 --> 00:40:59,665
شكرًا.

608
00:40:59,833 --> 00:41:01,860
- الآن؟
- نعم، دعونا نذهب.

609
00:41:01,960 --> 00:41:03,877
- رائع.
- استمتع.

610
00:41:04,587 --> 00:41:06,421
يا فتى، من أين أتيت؟

611
00:41:06,631 --> 00:41:08,908
ليس هناك الكثير من المنازل هنا.

612
00:41:09,008 --> 00:41:10,050
مرحبًا؟

613
00:41:12,053 --> 00:41:13,804
هل هناك من فقد كلبًا؟

614
00:41:15,348 --> 00:41:16,974
تبدو جائعة.

615
00:41:18,143 --> 00:41:20,462
ماذا تفعل يا رجل؟
لا يمكنك إطعام كلب غريب.

616
00:41:20,562 --> 00:41:21,546
ولم لا؟

617
00:41:21,646 --> 00:41:23,631
لأنك سوف تخلط بينه وبينه
وجعل كل شيء أسوأ.

618
00:41:23,731 --> 00:41:25,050
هذا هراء.

619
00:41:25,150 --> 00:41:28,193
مهلا، انظر، بقدر ما أريد أن أقضي وقتًا ممتعًا
مع هذا الكلب طوال اليوم،

620
00:41:28,403 --> 00:41:29,778
وقد لاحظ أي شخص آخر
أنه يصب؟

621
00:41:30,196 --> 00:41:31,389
لا يمكننا أن نترك الأمر هنا.

622
00:41:31,489 --> 00:41:34,059
- يجب على المالك وضع بعض العلامات عليه.
- ينبغي للمالك ماذا؟

623
00:41:34,159 --> 00:41:36,061
ينبغي للمالك أن يضع بعض العلامات عليه.

624
00:41:36,161 --> 00:41:39,898
حسنًا، يجب معاقبة الكلب
لذنوب صاحبها.

625
00:41:39,998 --> 00:41:41,206
هل أنت جمهوري الآن؟

626
00:41:42,792 --> 00:41:43,834
فماذا لو أنا؟

627
00:41:45,003 --> 00:41:46,670
فماذا لو... ماذا؟

628
00:41:49,299 --> 00:41:51,425
بن، هل أخبرك بهذا؟

629
00:41:52,010 --> 00:41:53,411
يم، العنب.

630
00:41:53,511 --> 00:41:57,055
- مهلا، هل سينجح هذا؟
- الله لا. هذا ليس جيدا.

631
00:41:59,475 --> 00:42:02,253
إذن، متى التقيت أنت وإسحاق؟

632
00:42:02,353 --> 00:42:05,006
السنة الأولى,
كان يعيش في أسفل القاعة مني.

633
00:42:05,106 --> 00:42:06,607
لقد كنت متوترًا جدًا للقدوم في هذه الرحلة.

634
00:42:07,192 --> 00:42:08,218
حقًا؟

635
00:42:08,318 --> 00:42:10,386
إسحاق يتطلع إليكم كثيرًا يا رفاق.

636
00:42:10,486 --> 00:42:14,682
إنه مثل لقاء والديه،
ولكن الأسوأ من ذلك هو وجود خمسة منكم.

637
00:42:14,782 --> 00:42:19,870
حسناً، كن شاكراً أنك لن تجتمع
والديه وأمه مجنونة.

638
00:42:24,417 --> 00:42:26,251
أنا غيور جدا منك.

639
00:42:27,754 --> 00:42:29,781
- لماذا؟
- لأن...

640
00:42:29,881 --> 00:42:34,035
أنتم يا رفاق لديكم كل هذه الأشياء
التجارب المشتركة التي لن أحظى بها أبدًا.

641
00:42:34,135 --> 00:42:40,265
حسنًا، كما تعلم إسحاق، كان خجولًا
وحلوة. حقا حلوة.

642
00:42:40,808 --> 00:42:46,647
إنه الوحيد منا من الغرب الأوسط،
لذا فهو الأقل عصبية بين المجموعة إلى حد بعيد.

643
00:42:47,190 --> 00:42:49,233
- أستطيع أن أرى ذلك.
- نعم.

644
00:42:49,359 --> 00:42:54,738
يأخذني إلى العشاء الفاخر طوال الوقت،
وهو لطيف، لكن ليس هذا هو السبب الذي يجعلني أحبه.

645
00:42:57,408 --> 00:43:00,911
- لماذا تحبه؟
- لأنه على الارض.

646
00:43:01,829 --> 00:43:03,580
وهو لطيف جدًا.

647
00:43:04,916 --> 00:43:07,668
وفي اليوم الآخر احتفلنا
الذكرى السنوية ربع السنوية لدينا ،

648
00:43:07,835 --> 00:43:09,821
وهو أمر مثير للسخرية.

649
00:43:09,921 --> 00:43:13,241
إنه أمر مثير للسخرية،
لكنه جعلني سعيدا حقا.

650
00:43:13,341 --> 00:43:18,387
وأعتقد أنه حصل
الأولويات الصحيحة، وهو أمر نادر.

651
00:43:21,015 --> 00:43:22,766
- كل شيء بخير؟
- نعم.

652
00:43:24,394 --> 00:43:27,020
الكثير من الفطر. بطيخ.

653
00:43:27,438 --> 00:43:29,147
ها أنت ذا.

654
00:43:33,820 --> 00:43:35,445
مهلا، أخبار كبيرة.

655
00:43:35,780 --> 00:43:38,073
- ماذا؟
- صوت إسحاق لبوش.

656
00:43:38,199 --> 00:43:41,076
- هذا ليس الخبر.
- وجدنا كلباً.

657
00:43:41,786 --> 00:43:43,620
يا إلاهي.

658
00:43:44,956 --> 00:43:48,693
- أين وجدتموه يا رفاق؟
- النهر في الغابة.

659
00:43:48,793 --> 00:43:50,043
سأذهب للاستحمام.

660
00:43:50,461 --> 00:43:51,863
أليكس، انتظر. أعطني ثانية...

661
00:43:51,963 --> 00:43:55,966
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
هل ستأتي معي وتغسلني؟

662
00:43:56,134 --> 00:43:57,801
- ليس هذا ما كنت سأقوله.
- تمام.

663
00:43:57,969 --> 00:44:01,513
أنا بخير، حسنًا؟ تمام؟

664
00:44:01,848 --> 00:44:03,890
على الجميع أشكركم على اهتمامكم

665
00:44:04,100 --> 00:44:09,229
لكنني بخير وفقط،
من فضلك، توقف عن ملاحقتي، حسنًا؟

666
00:44:12,233 --> 00:44:13,900
ماذا نفعل؟

667
00:44:16,863 --> 00:44:18,905
وقال انه سخيف بخير.

668
00:44:19,115 --> 00:44:22,617
- سأقوم بالاطمئنان عليه خلال دقيقة.
- أعتقد أنه بخير.

669
00:44:22,827 --> 00:44:23,994
كيف علمت بذلك؟

670
00:44:25,496 --> 00:44:26,830
فقط أعرف.

671
00:44:29,417 --> 00:44:30,500
يا.

672
00:44:31,336 --> 00:44:33,029
الرحيق الحلو والشهي.

673
00:44:33,129 --> 00:44:35,839
- هناك المزيد في السيارة.
- يا إلهي.

674
00:44:37,175 --> 00:44:38,743
من هذا؟

675
00:44:38,843 --> 00:44:41,470
أنت تعرف جوش.
يقوم بتكوين صداقات في كل مكان يذهب إليه.

676
00:44:43,348 --> 00:44:44,848
أفتقدك.

677
00:44:45,058 --> 00:44:46,224
اشتقت لك أيضا.

678
00:44:58,279 --> 00:45:00,014
جيف جولدبلوم. منتهي.

679
00:45:00,114 --> 00:45:02,600
- جيف جولد بلوم؟
- نعم.

680
00:45:02,700 --> 00:45:04,117
كان الكلب في الذبابة؟

681
00:45:04,243 --> 00:45:06,479
- أعتقد أنه جيد.
- أنت لا تسمي كلبًا جيف.

682
00:45:06,579 --> 00:45:08,815
لماذا تم تسميته جيف جولدبلوم؟

683
00:45:08,915 --> 00:45:11,776
كيف تعرف أن الكلب
هل هو يهودي أولاً؟

684
00:45:11,876 --> 00:45:13,861
كيف افترضت للتو؟
كيف قمت بإجراء تلك المكالمة؟

685
00:45:13,961 --> 00:45:15,837
هذا هو اسم الكلب. على الرحب والسعة.

686
00:45:16,172 --> 00:45:19,909
- جيف جولدبلوم. بن، اسم الكلب، من فضلك.
- وسنكون هنا طوال الليل.

687
00:45:20,009 --> 00:45:21,259
أعتقد أنه يحب اسم تيمي.

688
00:45:21,719 --> 00:45:23,887
- تعال الى هنا. جيد.
- تيمي اسم جيد.

689
00:45:25,264 --> 00:45:26,431
تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا.

690
00:45:29,394 --> 00:45:33,647
انتظروا، انتظروا يا شباب. على محمل الجد، انتظر.
أعتقد أنني أستطيع سماع أفكار تيمي.

691
00:45:34,357 --> 00:45:37,150
"جي، أنا بالتأكيد سعيد
أنا بالداخل الآن،

692
00:45:38,403 --> 00:45:41,306
"بدلاً من أن تكون هناك
في البرد والمطر."

693
00:45:41,406 --> 00:45:43,599
"اللئيم ذو الحذاء المخنث
لم يريدني أن آتي."

694
00:45:43,699 --> 00:45:47,186
مهلا، تيمي سيقتل من أجل هذه الأحذية.

695
00:45:47,286 --> 00:45:49,981
"لكنني سأعض مؤخرته لاحقًا."

696
00:45:50,081 --> 00:45:52,958
لماذا نفترض فقط
أن الكلاب تتحدث هكذا؟

697
00:45:53,084 --> 00:45:54,986
انها ليست مثل الكلب
لقد فتح فمه ذات يوم

698
00:45:55,086 --> 00:45:59,005
وهذا ما بدا عليه الأمر
وقمنا بتخصيص هذا الصوت له.

699
00:46:01,467 --> 00:46:02,827
تجاهلهم، تيمي.

700
00:46:02,927 --> 00:46:05,262
- تيمي؟
- هذا هو اسمه.

701
00:46:06,472 --> 00:46:08,598
- مهلا، لقد فكرت للتو في شيء ما.
- ماذا؟

702
00:46:08,891 --> 00:46:11,002
قلت سيري في وقت سابق
كم أحببت مكانك

703
00:46:11,102 --> 00:46:13,212
وأنكم جميعًا كنتم في عداد المفقودين
كان كلباً،

704
00:46:13,312 --> 00:46:17,441
والآن يظهر واحد.
لديك فرصتك.

705
00:46:18,693 --> 00:46:20,735
نحن لن نحصل على كلب.

706
00:46:21,070 --> 00:46:24,030
- سيري، إنه ليس كلباً. إنه تيمي.
- نعم.

707
00:46:24,991 --> 00:46:29,369
"أنا لست مجرد كلب. أنا بحاجة إلى منزل.
وأنا أحبكم يا رفاق الأفضل."

708
00:46:31,080 --> 00:46:33,191
يا رفاق لديكم هذا الفناء الخلفي الصغير.
يمكن أن تعمل ذهابا وإيابا.

709
00:46:33,291 --> 00:46:34,359
نعم.

710
00:46:34,459 --> 00:46:39,087
تيمي، إلى أين تريد أن تذهب؟
ويقول إنه يريد ذلك أيضًا.

711
00:46:40,131 --> 00:46:41,298
لا يهم.

712
00:46:42,967 --> 00:46:45,536
إذن، ماذا نصنع يا سارة؟

713
00:46:45,636 --> 00:46:51,641
نحن نصنع حساء البطيخ المبرد
ومخبوز الإسكالوب البحري.

714
00:46:51,893 --> 00:46:54,478
- ماذا؟ ماذا نصنع مرة أخرى؟
- أنا آسف. هل يمكنك أن تفعل شيئا مفيدا؟

715
00:46:54,604 --> 00:46:58,356
- هل قلت "ريسوتو"؟
- هل يمكنك أن تفعل شيئا مفيدا؟

716
00:46:58,483 --> 00:47:00,066
المشترك لن يذهب
لتدحرج نفسها يا سارة.

717
00:47:00,651 --> 00:47:02,720
وأنا أقوم بإعداد طبق مقبلات سحري

718
00:47:02,820 --> 00:47:05,807
وهذا سوف يصنع الريسوتو الخاص بك
طعم أفضل بكثير.

719
00:47:05,907 --> 00:47:07,365
- لو سمحت.
- من فضلك ماذا؟

720
00:47:11,829 --> 00:47:12,913
ماذا؟

721
00:47:14,790 --> 00:47:17,026
أعطني استراحة.
أنا لا أستمع إلى ذلك.

722
00:47:17,126 --> 00:47:18,444
لماذا؟

723
00:47:18,544 --> 00:47:22,839
يبدو الأمر كما لو أننا محاصرون بهذا الذي لا ينتهي أبدًا
الحنين لموسيقى آبائنا.

724
00:47:23,382 --> 00:47:25,008
انها قمعية.

725
00:47:25,718 --> 00:47:27,703
ماذا عن بروس سبرينغستين؟
هو القمعية؟

726
00:47:27,803 --> 00:47:29,497
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
بخصوص بروس سبرينجستين، حسنًا؟

727
00:47:29,597 --> 00:47:34,017
لا تثق أبدًا بأي شخص متحمس إلى هذا الحد
عن ولاية نيوجيرسي.

728
00:47:34,519 --> 00:47:37,020
أنت مليء جدا من القرف. تمام.

729
00:47:39,315 --> 00:47:41,149
ماذا سيفعل الآن؟
ماذا لدينا؟

730
00:47:42,860 --> 00:47:45,388
- ممر النار؟
- نعم، ممر النار اللعين!

731
00:47:45,488 --> 00:47:47,098
ما، ما هو الخطأ في هذا؟

732
00:47:47,198 --> 00:47:49,616
- كندي جدًا.
- ماذا يعني ذلك؟

733
00:47:50,952 --> 00:47:55,106
كندي جدًا، حقًا؟
هل يبدو هذا كنديًا جدًا؟ حقًا؟

734
00:47:55,206 --> 00:47:59,026
لكن من يدري؟ لا أعرف،
ربما يناسب ملفنا ما بعد الحداثي

735
00:47:59,126 --> 00:48:02,071
لفرقة كندية
للتعبير بشكل أفضل عن القلق الأمريكي

736
00:48:02,171 --> 00:48:05,090
خلال هذا التدريجي
فترة ما بعد الإمبراطورية من الانخفاض.

737
00:48:05,216 --> 00:48:07,618
بلا، بلا، بلا، هراء بلاه.

738
00:48:07,718 --> 00:48:08,843
آنسة كيت؟

739
00:48:09,637 --> 00:48:11,930
أنا لا أدخن عادة.

740
00:48:13,057 --> 00:48:14,849
انها لن تعض.

741
00:48:16,477 --> 00:48:18,436
حسنًا، حسنًا.

742
00:48:19,730 --> 00:48:21,147
أنا أحب كيت.

743
00:48:24,402 --> 00:48:25,819
ها أنت ذا.

744
00:48:29,073 --> 00:48:30,532
حسنًا.

745
00:48:35,913 --> 00:48:40,067
أليكس، من أين حصلت على هذه السجلات؟
أشعر وكأنني في بيع المرآب.

746
00:48:40,167 --> 00:48:42,586
اشتريتهم في بيع المرآب.

747
00:48:46,090 --> 00:48:48,717
- حبيبتي؟
- أنا بخير.

748
00:48:51,429 --> 00:48:54,556
ماذا يحدث هنا؟ تعال!

749
00:48:55,266 --> 00:48:58,143
انظر، إذا لم يكن هذا هو الوقت المناسب
للحصول على مارس الجنس، أنا حقا...

750
00:48:58,477 --> 00:49:03,481
لا أعرف متى.
اللعنة، أنا أرقص.

751
00:49:03,691 --> 00:49:05,426
سأرقص أيضاً.

752
00:49:05,526 --> 00:49:10,363
ها نحن.
يجب أن تعد نفسك لهذا.

753
00:49:11,741 --> 00:49:14,659
هذا هو ما تسمونه تشغيل المنزل.
قم بتشغيله. هذا صحيح.

754
00:49:19,040 --> 00:49:21,374
ترى ذلك؟ إسحاق، من هي الراقصة الآن؟

755
00:49:22,168 --> 00:49:24,779
هذا صحيح، كيت.
إسحاق لن يفعل هذا.

756
00:49:24,879 --> 00:49:26,921
لن يظهر لك هذه التحركات.

757
00:49:42,313 --> 00:49:44,397
مرحبا، ما الأمر؟

758
00:49:44,815 --> 00:49:46,024
هذا يبدو فظيعا.

759
00:49:46,442 --> 00:49:47,859
شكرًا.

760
00:49:49,153 --> 00:49:51,363
ما مدى جديتك هذا الصباح؟

761
00:49:55,159 --> 00:49:56,368
عن ما؟

762
00:49:57,286 --> 00:49:58,828
أتعلم.

763
00:50:00,539 --> 00:50:02,457
اعتقدت فقط...

764
00:50:04,752 --> 00:50:06,737
رقم أنت تعرف ماذا؟
أنا آسف لأنني قلت أي شيء.

765
00:50:06,837 --> 00:50:08,505
لا ينبغي لي أن أقول أي شيء.

766
00:50:08,673 --> 00:50:10,465
أنا لست آسف.

767
00:50:13,386 --> 00:50:14,803
أنا لست آسف.

768
00:50:20,017 --> 00:50:21,168
تمام.

769
00:50:21,268 --> 00:50:22,378
- ثم...
- إسحاق!

770
00:50:22,478 --> 00:50:23,588
نعم؟

771
00:50:23,688 --> 00:50:25,563
احصل على مؤخرتك المناهضة للحكومة هنا.
تعال.

772
00:50:29,151 --> 00:50:31,444
يجب أن أذهب لإظهار هؤلاء الحمقى
كيف ترقص.

773
00:51:09,275 --> 00:51:10,316
ماذا؟

774
00:51:13,529 --> 00:51:14,696
ما أخبارك؟

775
00:51:15,364 --> 00:51:16,515
لا شئ.

776
00:51:16,615 --> 00:51:17,782
لا شئ؟

777
00:51:18,743 --> 00:51:20,326
منذ متى ترفضين المشاركة؟

778
00:51:21,620 --> 00:51:23,121
أنا لست في مزاج جيد.

779
00:51:34,091 --> 00:51:36,760
ثم قل لي شيئا.
أنا أموت هنا.

780
00:51:37,011 --> 00:51:39,345
لم أكن أريد أن أؤثر عليك.

781
00:51:40,222 --> 00:51:41,473
عن ما؟

782
00:51:42,016 --> 00:51:43,933
ينبغي أن يكون فقط عنا.

783
00:51:44,351 --> 00:51:45,435
حقًا.

784
00:51:50,983 --> 00:51:53,276
هل أنت...هل تقول...

785
00:51:56,447 --> 00:51:57,989
- لا أعرف.
- هل أنت متأكد؟

786
00:51:58,282 --> 00:51:59,949
لا، لست متأكدا.

787
00:52:00,659 --> 00:52:02,786
فقط في وقت متأخر حقا.

788
00:52:03,788 --> 00:52:05,497
عندي اختبار اليوم لكن..

789
00:52:07,958 --> 00:52:09,459
ماذا يعني ذلك المظهر؟

790
00:52:11,921 --> 00:52:13,129
أنا...

791
00:52:14,757 --> 00:52:16,800
أنا أتخيل طفلا

792
00:52:17,802 --> 00:52:20,220
الذي يبدو نصف مثلك
ونصف مثلي.

793
00:52:22,389 --> 00:52:24,599
- يميل إلى الحدوث.
- لا.

794
00:52:31,315 --> 00:52:32,690
ماذا لو انتقلت إلى لوس أنجلوس؟

795
00:52:33,442 --> 00:52:35,302
أعني، بالتأكيد، عندما وصلت إلى هناك
سأكون عاطلاً عن العمل

796
00:52:35,402 --> 00:52:38,723
وربما تضطر إلى طاولات الحافلة
أو أيا كان

797
00:52:38,823 --> 00:52:42,893
هؤلاء الناس في لوس أنجلوس يفعلون ذلك
لكسب القليل من المال، ولكن أنا...

798
00:52:42,993 --> 00:52:45,286
بن، من فضلك لا تقل ذلك إذا كنت لا...

799
00:52:45,871 --> 00:52:47,330
بالطبع، أعني ذلك.

800
00:52:49,667 --> 00:52:51,751
كل ما أقوله هو دعونا نحاول.

801
00:52:53,420 --> 00:52:54,712
هل تريد أن تجرب معي؟

802
00:52:55,089 --> 00:52:56,297
نعم.

803
00:52:56,465 --> 00:52:57,924
نعم؟

804
00:52:58,843 --> 00:53:00,009
نعم.

805
00:53:39,550 --> 00:53:41,551
الطعام جاهز يا رفاق.

806
00:53:42,469 --> 00:53:44,053
يا رفاق.

807
00:54:02,281 --> 00:54:05,241
هذا الطعام لا يصدق، سارة.

808
00:54:05,451 --> 00:54:07,243
يا إلاهي.

809
00:54:07,953 --> 00:54:08,979
شكرا لك سارة.

810
00:54:09,079 --> 00:54:11,023
يا رفاق، على الرحب والسعة.

811
00:54:11,123 --> 00:54:13,567
أنت رجم بشكل لا يصدق الآن.
أود فقط أن أشير إلى ذلك.

812
00:54:13,667 --> 00:54:15,877
سارة، نحن بالكاد عالية.

813
00:54:16,420 --> 00:54:17,670
تعال.

814
00:54:18,172 --> 00:54:21,758
حسنًا، قد يكون البعض منا مرتفعًا قليلاً.

815
00:54:21,926 --> 00:54:22,993
حبيبي.

816
00:54:23,093 --> 00:54:24,135
آسف.

817
00:54:24,929 --> 00:54:27,414
أنا فقط أحب مدى البرودة
أشعر به على لساني.

818
00:54:27,514 --> 00:54:28,541
تمام.

819
00:54:28,641 --> 00:54:31,267
فكيف لم تفتح
مطعمك الخاص حتى الآن؟ ما هي الصفقة؟

820
00:54:31,894 --> 00:54:34,103
يطلق عليه قروض كلية الحقوق.

821
00:54:34,480 --> 00:54:36,757
كيف لم نفعل
المزيد من المخدرات في الكلية؟

822
00:54:36,857 --> 00:54:37,967
هذا سؤال جيد.

823
00:54:38,067 --> 00:54:42,070
اعتقدت أنني سأكون أقل فضولًا بكثير
الآن لو كنت قد قمت بعمل أفضل...

824
00:54:42,780 --> 00:54:44,530
تعاطي المزيد من المخدرات في الكلية.

825
00:54:44,782 --> 00:54:45,949
ماذا؟

826
00:54:46,241 --> 00:54:48,952
حسنا، أنت تعرف أنه كان لدينا
سنة أولى جيدة.

827
00:54:50,120 --> 00:54:52,565
تتذكر ذلك الوقت
أكلت سيري كعكة الحشيش تلك

828
00:54:52,665 --> 00:54:54,999
وركض من خلال
شقة شخص ما بعقب عارية.

829
00:54:56,460 --> 00:54:57,528
لا، لا تقل ذلك.

830
00:54:57,628 --> 00:54:58,962
- صحيح أنك فعلت.
- توقف.

831
00:54:59,463 --> 00:55:00,922
ماذا حدث لنا؟

832
00:55:01,882 --> 00:55:03,007
لقد أصبحنا جديين.

833
00:55:03,217 --> 00:55:04,801
- لدينا صديقات.
- يا.

834
00:55:05,386 --> 00:55:07,387
أنا آسف، هل تعرف كيف يبدو هذا؟

835
00:55:08,138 --> 00:55:10,974
- هذا مثل أحد أفلام الثمانينات.
- ماذا؟

836
00:55:11,183 --> 00:55:13,460
مثل واحد من تلك الأفلام
حيث توجد مجموعة كبيرة من الناس.

837
00:55:13,560 --> 00:55:17,438
أنا لا أفهم لماذا كل شيء في حياتنا
يجب أن يكون مثل شيء آخر.

838
00:55:18,315 --> 00:55:19,466
هذا عميق جدًا يا سيري.

839
00:55:19,566 --> 00:55:22,928
أنا جاد، وكأننا لا نستطيع ذلك
مجرد تجربة شيء والسماح له أن يكون.

840
00:55:23,028 --> 00:55:25,154
لأن هذا هو الطريق
التي يرتبط بها الناس اليوم.

841
00:55:25,531 --> 00:55:28,142
لا يتحدثون عن أي شيء،
إنهم يشيرون فقط إلى الأشياء.

842
00:55:28,242 --> 00:55:29,367
شكرًا لك.

843
00:55:29,743 --> 00:55:31,520
"لقد حظيت بعطلة نهاية أسبوع رائعة.
ذهبت إلى هذا الزفاف.

844
00:55:31,620 --> 00:55:35,733
"كما تعلمون، في الواقع كان الأمر يشبه إلى حد كبير
تحطيم حفل الزفاف، لكنه يلبي التذكار."

845
00:55:35,833 --> 00:55:37,318
هذا يبدو وكأنه عطلة نهاية أسبوع جيدة.

846
00:55:37,418 --> 00:55:39,069
نعم، ربما يبدو رائعًا.
من يعرف؟

847
00:55:39,169 --> 00:55:41,071
أو "لا أعرف كيف كنت أشعر.

848
00:55:41,171 --> 00:55:44,366
"ربما هو ما شعرت به راشيل عندما روس
كان يتزوج تلك الفتاة البريطانية."

849
00:55:44,466 --> 00:55:47,677
نفذ الوقت. أنا متأكد من أنك
اعترف للتو بمشاهدة الأصدقاء.

850
00:55:47,803 --> 00:55:49,053
نعم فعلت.

851
00:55:49,221 --> 00:55:52,291
هناك لاجئون ليبيون
الذين شاهدوا الأصدقاء.

852
00:55:52,391 --> 00:55:56,019
لم أشعر قط بهذا الحجر
في حياتي كلها.

853
00:55:58,022 --> 00:55:59,355
- تمام.
- الطقس حار.

854
00:55:59,523 --> 00:56:03,985
- الطقس حار. الطقس حار. الجو حار هنا.
- إنه وعاء.

855
00:56:04,695 --> 00:56:07,447
انها وعاء؟ هذه نكتة مضحكة.

856
00:56:07,573 --> 00:56:08,906
حسنا، أنا...

857
00:56:10,451 --> 00:56:14,104
حسنا. تمام. هذه لعبة ممتعة
نحن لن نلعب الآن

858
00:56:14,204 --> 00:56:16,706
- كانت مجرد مزحة يا أبي.
- ضع ذلك بعيدا.

859
00:56:22,379 --> 00:56:23,739
هذا أنا، آسف.

860
00:56:23,839 --> 00:56:25,908
هل أنت متأكد أنك تريد ذلك
الإجابة على ذلك الآن؟

861
00:56:26,008 --> 00:56:27,300
ربما لا.

862
00:56:27,509 --> 00:56:28,718
وهي تجيب عليه.

863
00:56:31,055 --> 00:56:32,221
الليلة؟

864
00:56:32,931 --> 00:56:34,182
نعم، لا بأس.

865
00:56:34,308 --> 00:56:35,793
لا، بالطبع أنا بخير.

866
00:56:35,893 --> 00:56:38,728
حسنا، حسنا. الوداع.

867
00:56:42,983 --> 00:56:44,108
يا إلاهي.

868
00:56:44,860 --> 00:56:47,403
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

869
00:56:48,072 --> 00:56:51,350
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، أنا ثمل جداً.

870
00:56:51,450 --> 00:56:53,701
لقد طلبوا مني فقط التغطية
الخط الساخن للأزمات الليلة.

871
00:56:54,578 --> 00:56:55,828
- الآن؟
- نعم.

872
00:56:56,914 --> 00:56:58,164
هل يمكنك أن تقول لا؟

873
00:56:58,749 --> 00:56:59,791
لا أستطيع التنفس.

874
00:57:00,167 --> 00:57:01,918
لا، أعتقد أنك ستفعل
عمل عظيم.

875
00:57:02,127 --> 00:57:03,779
أوافق على أنها ستقتلهم.

876
00:57:03,879 --> 00:57:05,922
- هذا ليس مضحكا.
- لا أستطيع التنفس.

877
00:57:06,048 --> 00:57:07,256
هذا مضحك بعض الشيء.

878
00:57:07,424 --> 00:57:08,659
سيكون الأمر على ما يرام.
ستكون بخير.

879
00:57:08,759 --> 00:57:10,494
لا، ليس بخير.

880
00:57:10,594 --> 00:57:12,720
لا، ليس بخير. انها ليست بخير.

881
00:57:14,681 --> 00:57:17,710
- هذا ليس مضحكا، ليس مضحكا.
- حسنًا، انبطح على الأرض قليلًا.

882
00:57:17,810 --> 00:57:19,143
إسحاق، هذه صفقة كبيرة.

883
00:57:19,269 --> 00:57:20,838
- الناس سوف يموتون.
- لن يموتوا.

884
00:57:20,938 --> 00:57:25,108
مهلا، مهلا، كيت،
لذلك لدي بعض الزاناكس في حقيبتي.

885
00:57:25,234 --> 00:57:26,510
سأذهب للحصول عليه، حسنا؟

886
00:57:26,610 --> 00:57:28,595
لدي كلونوبين هنا.
لدي واحدة في جيبي.

887
00:57:28,695 --> 00:57:30,655
- نعم، ولكن زاناكس يبدأ بشكل أسرع.
- كلونوبين يستمر لفترة أطول.

888
00:57:30,781 --> 00:57:33,908
- أي واحد تفضل، تيمي؟
- تيمي يحب كلونوبين.

889
00:57:34,076 --> 00:57:35,519
"زاناكس يسبب لي الصداع."

890
00:57:35,619 --> 00:57:38,788
سيكون الأمر على ما يرام. سوف تتحدث
مثلما تتحدث معي.

891
00:57:39,164 --> 00:57:40,691
"لكن كلونوبين لديه المزيد من اللدغة."

892
00:57:40,791 --> 00:57:42,458
حسنًا، ها أنت ذا.

893
00:57:42,709 --> 00:57:47,463
والآن لديك الأفضل
دواء مضاد للقلق يمكن شراؤه بالمال.

894
00:57:47,631 --> 00:57:48,881
هذا قابل للنقاش.

895
00:57:49,758 --> 00:57:51,201
- أنت لا تساعد. أوقفه.
- ها نحن ذا.

896
00:57:51,301 --> 00:57:52,468
دعونا نحصل على upsies.

897
00:57:53,303 --> 00:57:55,122
- حسنًا!
- يا!

898
00:57:55,222 --> 00:57:56,248
لقد استيقظت.

899
00:57:56,348 --> 00:57:57,473
تمام.

900
00:57:57,933 --> 00:57:58,417
- جوش.
- ماذا؟

901
00:57:58,517 --> 00:57:59,752
- جوش.
- ماذا؟

902
00:57:59,852 --> 00:58:02,019
- متى بدأت بتناول الأدوية؟
- ماذا؟

903
00:58:02,396 --> 00:58:04,715
الأدوية الموصوفة,
متى بدأت بتناولها؟

904
00:58:04,815 --> 00:58:06,091
- الشيء كلونوبين؟
- نعم.

905
00:58:06,191 --> 00:58:08,234
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
- لماذا؟

906
00:58:08,652 --> 00:58:10,653
لأنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

907
00:58:10,946 --> 00:58:12,613
أنا مجرد فضولي.

908
00:58:13,615 --> 00:58:14,892
أنا لا أحكم.

909
00:58:14,992 --> 00:58:19,036
ذهبت إلى طبيب نفسي ذات مرة، ولم أفعل
اذهب أكثر من ذلك، وقد أعطوني ذلك.

910
00:58:19,163 --> 00:58:20,147
مرة واحدة فقط؟

911
00:58:20,247 --> 00:58:22,524
بدأت بالذهاب عندما أدركت ذلك
كنت أكتب أطروحة

912
00:58:22,624 --> 00:58:25,835
ربما لا أحد في عقله الصحيح
سوف يقرأ من أي وقت مضى.

913
00:58:30,966 --> 00:58:32,675
- هيا نلعب لعبة!
- نعم.

914
00:58:32,801 --> 00:58:33,885
نعم.

915
00:58:34,469 --> 00:58:39,249
حسنًا، لدي لعبة جاهزة بالفعل.

916
00:58:39,349 --> 00:58:40,641
اخرج من هناك.

917
00:58:40,851 --> 00:58:43,477
- ما هي القواعد إذن؟
- تمام.

918
00:58:44,479 --> 00:58:46,924
سؤال جيد، القواعد هي

919
00:58:47,024 --> 00:58:50,026
أنه لا توجد قواعد
حتى تكتبها على البطاقة.

920
00:58:52,237 --> 00:58:54,223
- حسنًا، هل نحن في الداخل؟
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

921
00:58:54,323 --> 00:58:55,615
سأذهب أولا.

922
00:59:01,622 --> 00:59:05,776
تمام. يجب على الجميع أن يربت على رؤوسهم
وفرك بطونهم

923
00:59:05,876 --> 00:59:08,044
قبل لعب البطاقة
أو عليهم أن يتناولوا مشروبًا.

924
00:59:09,004 --> 00:59:11,964
- ماذا نفعل؟
- ممارسة لعبة معتوهة.

925
00:59:12,716 --> 00:59:14,175
يبدو جيدًا، أنا مشترك.

926
00:59:15,761 --> 00:59:16,870
حسنا.

927
00:59:16,970 --> 00:59:21,041
حسنا، هذا عظيم، ولكن عليك أن تفرك
بطنك و ربت على راسك قبلك..

928
00:59:21,141 --> 00:59:23,100
هل يمكننا التوقف عن قول "بطن"؟
إنه يخيفني.

929
00:59:23,227 --> 00:59:24,268
البطن، فركه.

930
00:59:24,394 --> 00:59:27,798
"قبل أن تتكلم يجب أن تستدير
إلى الشخص الذي على يسارك

931
00:59:27,898 --> 00:59:31,192
"قدم نفسك، ثم عانق."
هل أنت سخيف تمزح معي؟

932
00:59:31,485 --> 00:59:32,902
هيا أيها الرجل الكبير. دعونا نفعل هذا.

933
00:59:33,403 --> 00:59:34,888
مطلق... احصل على... ابتعد عني.

934
00:59:34,988 --> 00:59:36,223
أنت لم تقدم نفسك.

935
00:59:36,323 --> 00:59:38,741
لقد قرأت البطاقة للتو،
أنت لم تقدم نفسك

936
00:59:38,951 --> 00:59:40,868
- أنت لم تقدم نفسك أيضا.
- هذا عادل.

937
00:59:41,078 --> 00:59:44,956
تمام. مرحبا، اسمي سارة.
من الجميل حقًا مقابلتك.

938
00:59:45,415 --> 00:59:49,835
حسنًا، حسنًا. مرحبًا، أنا جوش.
هذه اللعبة تجعلني أغبى ببطء.

939
00:59:51,964 --> 00:59:53,339
حسنًا، سأفعل ذلك.

940
00:59:53,882 --> 00:59:55,258
لا، لقد حصلت على، انتظر.

941
00:59:59,304 --> 01:00:00,763
أولاً...

942
01:00:01,682 --> 01:00:03,891
- مرحباً كيف حالك؟
- مرحبًا.

943
01:00:09,273 --> 01:00:10,424
حقًا؟

944
01:00:10,524 --> 01:00:12,441
نعم، إنها جزء من اللعبة.
لماذا لا تقرأه؟

945
01:00:19,950 --> 01:00:21,284
"الانتحار.

946
01:00:23,412 --> 01:00:27,081
"الجميع يأخذ دوره
وشرح ماذا يعني لك."

947
01:00:27,457 --> 01:00:29,583
- عمل جيد يا رجل.
- شكرا لك.

948
01:00:39,720 --> 01:00:44,557
"هذه البطاقة تجعل جميع قواعد جوش غير صالحة
ويمكن لعبها في أي وقت."

949
01:00:44,725 --> 01:00:46,126
- لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- فعلت للتو.

950
01:00:46,226 --> 01:00:47,419
آسف البطاقة تقول
يمكنك لعب البطاقة في أي وقت.

951
01:00:47,519 --> 01:00:50,422
إنه يتعارض مع الأساس
بنية اللعبة

952
01:00:50,522 --> 01:00:52,732
من وضع البطاقات والتناوب.

953
01:00:52,983 --> 01:00:55,219
إذا كنا صارمين في هذا الأمر،
أنت لم تقدم نفسك

954
01:00:55,319 --> 01:00:57,320
ولا اللعنة عليك!

955
01:00:57,487 --> 01:01:00,906
حسنًا يا جوش، فلنفعل ذلك.
لكنك تبدأ.

956
01:01:01,199 --> 01:01:03,784
- دعونا لا.
- لا، لا، دعونا نفعل ذلك.

957
01:01:05,120 --> 01:01:06,329
تمام.

958
01:01:07,497 --> 01:01:09,582
- نعم أشعر بالحزن.

959
01:01:10,208 --> 01:01:14,112
حسنًا، بالتأكيد أشعر بالقلق.
أصاب بالاكتئاب.

960
01:01:14,212 --> 01:01:18,591
أنا متأكد من أنني أعاني
واحد على الأقل من هذه الأشياء في جميع الأوقات.

961
01:01:18,842 --> 01:01:21,662
ولكن ما لا أفهمه هو، أليكس،
هو الانتحار.

962
01:01:21,762 --> 01:01:24,873
لأنه أبدا مرة واحدة
ألم أشعر بالرعب التام

963
01:01:24,973 --> 01:01:28,726
من موتي وما يمكن أن يفعله ذلك
للجميع من حولي.

964
01:01:28,852 --> 01:01:30,420
أنا انتهيت. لا أريد أن ألعب
هذه اللعبة بعد الآن.

965
01:01:30,520 --> 01:01:32,563
لا، أعتقد أن هذه لعبة جيدة حقًا.

966
01:01:32,689 --> 01:01:36,984
لقد كنا نرقص حولنا
النقطة الرئيسية في هذه الرحلة طوال عطلة نهاية الأسبوع.

967
01:01:37,361 --> 01:01:39,445
أعني يسوع المسيح.

968
01:01:39,821 --> 01:01:42,656
لا أحد سوف يتحدث حتى
حول الحمام في الطابق السفلي.

969
01:01:42,783 --> 01:01:45,018
ناهيك عن المشي هناك، أليكس.
لقد كنت هناك.

970
01:01:45,118 --> 01:01:47,953
إنها فوضى سخيفة.
لذلك دعونا نفتح هذا الباب.

971
01:01:48,205 --> 01:01:51,525
- بالمعنى الحرفي والمجازي، عفواً عن التورية.
- جوش، توقف!

972
01:01:51,625 --> 01:01:53,376
سارة، من فضلك، اصمتي.

973
01:01:54,002 --> 01:01:57,171
أعتقد أن أليكس يجب عليه ذلك
أعطها لنا هنا مباشرة

974
01:01:57,422 --> 01:02:00,841
كما تعلمون، أخبرنا جميعًا
يا له من عمل جيد قمنا به جميعا

975
01:02:00,967 --> 01:02:02,995
من خالفه عندما كان في الأسفل.

976
01:02:03,095 --> 01:02:07,598
كيف لاحظنا جميعا له على نحو متزايد
تغريدات غير منتظمة وتحديثات الحالة.

977
01:02:07,933 --> 01:02:10,559
وكيف فكرنا جميعا بما فيه الكفاية
لفعل شيء حيال ذلك.

978
01:02:10,727 --> 01:02:12,269
- آسف.
- سارة.

979
01:02:12,437 --> 01:02:13,896
اسمح لها أن تذهب. سوف تكون بخير.

980
01:02:14,564 --> 01:02:15,898
أنت قطعة من القرف. هل تعرف ذلك؟

981
01:02:16,066 --> 01:02:17,233
أنا قائل الحقيقة.

982
01:02:17,442 --> 01:02:19,068
أليكس كان يقول بعض...

983
01:02:20,112 --> 01:02:21,987
لا جريمة، كنت قد تم القول
بعض الأشياء الغريبة لفترة من الوقت

984
01:02:22,114 --> 01:02:27,368
ولا يمكنك إلقاء اللوم علينا لعدم قدرتنا
لنرى أن هناك مشكلة أكبر.

985
01:02:27,577 --> 01:02:29,036
بعض الأشياء الغريبة؟

986
01:02:29,204 --> 01:02:32,149
أنا آسف. ما هو بالضبط، أليكس؟
هل يتذكر أحد؟

987
01:02:32,249 --> 01:02:36,653
"اسألني غدا،
وستجدونني رجلاً قبرًا".

988
01:02:36,753 --> 01:02:38,822
هناك الكثير من الغموض في ذلك.

989
01:02:38,922 --> 01:02:39,990
أين كنت بحق الجحيم؟

990
01:02:40,090 --> 01:02:42,200
هذه هي وجهة نظري.
أين كان أي منا بحق الجحيم؟

991
01:02:42,300 --> 01:02:43,509
حسنا، حسنا.

992
01:02:49,141 --> 01:02:50,808
لقد اتصل بي أليكس كثيرًا في ذلك اليوم.

993
01:02:51,351 --> 01:02:52,878
أعني أنه اتصل بي كثيرًا في ذلك الأسبوع،

994
01:02:52,978 --> 01:02:57,440
ولم أجب.

995
01:02:59,443 --> 01:03:03,696
ولم أجب رغم أنني أعرف
لم يكن على ما يرام.

996
01:03:06,700 --> 01:03:07,950
الحقيقة هي،

997
01:03:09,494 --> 01:03:13,523
لم يكن ليحدث أي من هذا
لو كنت سأصبح صديقًا أفضل

998
01:03:13,623 --> 01:03:14,915
لصديقي.

999
01:03:15,917 --> 01:03:18,711
- لا.
- إذن، هذا على عاتقي.

1000
01:03:18,837 --> 01:03:21,073
- لا، ليس كذلك، بن. ليست كذلك. ليست كذلك.
- إنها.

1001
01:03:21,173 --> 01:03:22,506
أعني، أنا...

1002
01:03:24,926 --> 01:03:30,389
نعم، كنت مستاءة من أنك كنت كذلك
لا أرد على مكالماتي، لكني...

1003
01:03:33,685 --> 01:03:37,980
لم أكن أريد أن أموت.

1004
01:03:39,441 --> 01:03:40,483
ماذا؟

1005
01:03:42,360 --> 01:03:43,652
حسنًا، أعني، أنا...

1006
01:03:44,696 --> 01:03:48,141
اعتقدت أنني فعلت. فعلتُ. أنا...

1007
01:03:48,241 --> 01:03:50,102
إذا كنت لا تريد أن تموت إذن...

1008
01:03:50,202 --> 01:03:54,398
فعلت ذلك، ولكن بعد ذلك غيرت رأيي
واتصلت بالمستشفى بنفسي

1009
01:03:54,498 --> 01:03:58,584
وكما تعلمون، أعتقد...

1010
01:04:00,128 --> 01:04:02,546
أعتقد حقًا أنني فقط

1011
01:04:03,381 --> 01:04:07,009
أردت، كما تعلمون، أن أراك.

1012
01:04:10,680 --> 01:04:12,082
أردت رؤيتي؟

1013
01:04:12,182 --> 01:04:14,584
حسنا، نعم. أعني لا.
أنت والجميع.

1014
01:04:14,684 --> 01:04:16,060
صحيح، صحيح، الجميع، صحيح.

1015
01:04:16,228 --> 01:04:18,588
أردت أن ترى الجميع
لذا قمت بقطع معصميك،

1016
01:04:18,688 --> 01:04:21,232
ولكن ليس بما فيه الكفاية حتى تموت.

1017
01:04:21,691 --> 01:04:23,844
أنا لا أقول
أنه من المنطقي. انا فقط...

1018
01:04:23,944 --> 01:04:26,138
أنت على حق، فإنه يجعل على الاطلاق
لا معنى له، أليكس.

1019
01:04:26,238 --> 01:04:27,947
هذا ليس له أي معنى.

1020
01:04:28,073 --> 01:04:30,074
لديك أي فكرة

1021
01:04:30,200 --> 01:04:32,602
ما مررت به،
ما كنت أفكر والشعور؟

1022
01:04:32,702 --> 01:04:34,187
- نعم أفعل.
- أنت تفعل؟ أنت تفعل؟

1023
01:04:34,287 --> 01:04:36,231
من فضلك قل لي. قل لي أنك آسف.

1024
01:04:36,331 --> 01:04:37,858
كنت أحاول التواصل معك.

1025
01:04:37,958 --> 01:04:40,652
لدي عمل يا رجل. لدي واجبات سخيف.
لدي موعد نهائي سخيف.

1026
01:04:40,752 --> 01:04:42,112
- لدي وظيفة سخيف.
- نعم، كنت مشغولا جدا؟

1027
01:04:42,212 --> 01:04:43,488
نعم، لقد كنت مشغولاً.

1028
01:04:43,588 --> 01:04:46,173
مشغول جدا بكتابة كتابك
أنك لم تكتب منذ عام؟

1029
01:04:46,633 --> 01:04:50,135
هل هذا ما كنت تفعله، هذا أنت
لا يمكن الرد على الهاتف مرة واحدة؟

1030
01:05:04,693 --> 01:05:05,901
بن.

1031
01:05:12,701 --> 01:05:13,784
يا.

1032
01:05:14,869 --> 01:05:16,453
- يا سارة، تعالي هنا.
- ماذا؟

1033
01:05:17,497 --> 01:05:19,248
انظر إلي، انظر إلي.

1034
01:05:19,916 --> 01:05:23,669
سارة، أنا آسف. تمام؟

1035
01:05:25,255 --> 01:05:27,965
في بعض الأحيان هناك أشياء يجب أن تقال

1036
01:05:28,091 --> 01:05:33,012
وفي تلك الحالات
كونه الأحمق يأتي في متناول اليدين.

1037
01:05:36,600 --> 01:05:38,642
- أنت بخير؟
- لا.

1038
01:05:42,772 --> 01:05:44,523
- توقف.
- ماذا؟

1039
01:05:46,651 --> 01:05:49,320
جوش، توقف. أنا جادة.

1040
01:05:51,031 --> 01:05:52,364
تعال.

1041
01:05:53,241 --> 01:05:55,200
كل ما يتحدث عن الموت.

1042
01:05:57,203 --> 01:05:58,954
قل لي أنك لا تريد ذلك.

1043
01:06:02,834 --> 01:06:05,377
- لا، توقف.
- ماذا؟

1044
01:06:06,004 --> 01:06:07,338
هل تعرف ماذا أريد؟

1045
01:06:07,464 --> 01:06:11,091
أريدك أن تتصرف مثل
صديقي منذ سبع سنوات.

1046
01:06:11,718 --> 01:06:14,678
أخذتني إلى فيلم،
اشترى لي مخروط الآيس كريم اللعين.

1047
01:06:15,138 --> 01:06:16,513
هذا ما أريد.

1048
01:06:17,015 --> 01:06:19,709
بدلا من أن يكون الرجل
الذي مارس الجنس إلى الأبد

1049
01:06:19,809 --> 01:06:22,811
توقعاتي للحياة الطبيعية
في العلاقة.

1050
01:06:23,146 --> 01:06:27,983
الرجل الذي جعلني أشرح لأمي،
"لا، جوش ليس صديقي بالضبط.

1051
01:06:28,109 --> 01:06:30,220
"إنه مجرد شخص ينام معي

1052
01:06:30,320 --> 01:06:32,556
"عندما يعود إلى المنزل
متلهف لأفضل صديق لي

1053
01:06:32,656 --> 01:06:34,907
"في حالة سكر شديد بحيث لا تتمكن من الرؤية بشكل مستقيم."

1054
01:06:36,534 --> 01:06:38,077
سارة، كان عمري 20 عامًا.

1055
01:06:38,411 --> 01:06:39,495
وكذلك كنت أنا.

1056
01:06:42,499 --> 01:06:44,833
كان والدي قد ترك أمي للتو.

1057
01:06:45,669 --> 01:06:47,127
هل هذا عذرك؟

1058
01:06:47,337 --> 01:06:50,339
كنت غاضبا. حسنًا؟

1059
01:06:51,132 --> 01:06:55,260
لقد غضبت من والدي،
لقد كنت غاضبًا من ممارسة الجنس مع بن.

1060
01:07:02,394 --> 01:07:05,145
حتى أنك لم ترى
ماذا كنت تفعل بي؟

1061
01:07:26,835 --> 01:07:28,043
دقيقة واحدة.

1062
01:07:43,059 --> 01:07:44,727
ما اسمك؟

1063
01:07:45,270 --> 01:07:46,437
العنبر؟

1064
01:07:47,397 --> 01:07:50,315
هذا اسم جميل. كم عمرك؟

1065
01:07:53,445 --> 01:07:56,363
ما أخبارك؟ ماذا يحدث هنا؟

1066
01:08:00,785 --> 01:08:04,872
يا رجل، أنا آسف بشأن ذلك يا آمبر.
هذا صعب.

1067
01:08:05,123 --> 01:08:09,585
لتشعر وكأنك وجدت أخيرا
ذلك الشخص،

1068
01:08:09,711 --> 01:08:14,715
الشخص المناسب لك
وهم لا يشعرون بنفس الشيء.

1069
01:08:20,054 --> 01:08:22,264
يا العنبر، العنبر، العنبر،

1070
01:08:22,474 --> 01:08:26,018
معظم الناس الذين أعرفهم،
معظم الناس في العالم،

1071
01:08:27,145 --> 01:08:30,606
إنهم في الواقع خائفون حقًا
لتشعر بما تشعر به.

1072
01:08:30,857 --> 01:08:32,649
لن يسمحوا لأنفسهم حتى.

1073
01:08:33,443 --> 01:08:37,613
لكن أنت، أنت على استعداد للذهاب إلى هناك.

1074
01:08:38,990 --> 01:08:43,660
وهذا يعني بالنسبة لي
أنك شجاع جدًا.

1075
01:08:45,663 --> 01:08:49,875
وهذا يعني بالنسبة لي
أنك ستكون على ما يرام.

1076
01:09:09,354 --> 01:09:10,437
يا.

1077
01:09:13,149 --> 01:09:14,191
أهلاً.

1078
01:09:16,903 --> 01:09:18,862
هل ستقدم لي مرة أخرى؟

1079
01:09:20,156 --> 01:09:21,365
على ماذا؟

1080
01:09:22,575 --> 01:09:25,077
حول سبب رغبتك في المحاولة.

1081
01:09:30,083 --> 01:09:33,377
أريد أن. أنا جاهز.

1082
01:09:39,676 --> 01:09:41,093
أنا أعرف.

1083
01:09:44,848 --> 01:09:46,390
أخبرني المزيد.

1084
01:09:47,851 --> 01:09:49,309
أنا فقط بحاجة إلى الأسباب.

1085
01:09:51,354 --> 01:09:52,563
لماذا؟

1086
01:09:54,190 --> 01:09:56,275
لأنه اتضح أنني لست كذلك.

1087
01:09:59,445 --> 01:10:01,405
وتبين أنه كان إنذارا كاذبا.

1088
01:10:03,283 --> 01:10:05,200
أعتقد أنني كنت قلقة من ذلك ربما

1089
01:10:05,618 --> 01:10:08,480
لقد علقت في هذه اللحظة وقلت
بعض الأشياء التي لم تقصدها حقًا

1090
01:10:08,580 --> 01:10:11,039
وربما يوما ما
سوف تندم على تلك...

1091
01:10:11,541 --> 01:10:12,916
أنا فقط...

1092
01:10:15,420 --> 01:10:19,214
بن، من فضلك، قل شيئا.

1093
01:10:20,383 --> 01:10:21,758
لا أعرف.

1094
01:10:24,637 --> 01:10:27,472
ليس وكأنني كنت مستلقيا هناك.

1095
01:10:32,896 --> 01:10:35,480
ربما أنت على حق، ربما...

1096
01:10:44,073 --> 01:10:45,240
ماذا؟

1097
01:10:47,493 --> 01:10:48,785
حقًا؟

1098
01:10:49,746 --> 01:10:52,080
أنا أدفعك إلى هذا الحد وأنت تطوي؟

1099
01:10:53,917 --> 01:10:56,110
أنت لا تقاتلني حتى.
لا أعرف ما الذي يجب أن أفعله.

1100
01:10:56,210 --> 01:10:57,237
هيا من فضلك. لا تفعل ذلك!

1101
01:10:57,337 --> 01:10:59,739
دعونا نتظاهر
كأنك أنت الذي في كل شيء،

1102
01:10:59,839 --> 01:11:01,533
عندما تعرف مثل ما أعرف
لو كنت أكتب،

1103
01:11:01,633 --> 01:11:04,426
لو كنت موجودًا، فلن نفعل ذلك حتى
أن تجري هذه المحادثة

1104
01:11:04,636 --> 01:11:06,595
ولن تكون كذلك
اختيار الخروج من علاقتنا

1105
01:11:06,763 --> 01:11:09,014
والطيران عبر البلاد إلى لوس أنجلوس.

1106
01:11:09,140 --> 01:11:11,543
هل يمكنك حتى سماع نفسك؟
لو كنت تكتب؟

1107
01:11:11,643 --> 01:11:13,226
هل تعتقد حقا
هذا ما يدور حوله هذا؟

1108
01:11:15,480 --> 01:11:18,216
هذا ليس عنك،
هذا ليس له علاقة بكتابتك.

1109
01:11:18,316 --> 01:11:19,968
هذا لديه كل شيء
للقيام مع كتاباتي.

1110
01:11:20,068 --> 01:11:23,236
لقد كان دائما كل شئ
للقيام مع كتاباتي.

1111
01:11:51,307 --> 01:11:54,142
- هذه ليلة درامية.
- نعم.

1112
01:11:55,812 --> 01:11:58,146
لقد كنت جادًا بشأن العشاء بالمناسبة.
لقد كان جيدًا جدًا!

1113
01:11:58,564 --> 01:11:59,731
شكرًا لك.

1114
01:12:00,191 --> 01:12:02,693
- اسكت.
- يجب عليك أن تفتح مطعمك الخاص.

1115
01:12:03,152 --> 01:12:05,362
نعم هل يمكنك أن تتخيل
تلك المحادثة مع والدي؟

1116
01:12:06,030 --> 01:12:07,656
اللعنة عليه، افعل ذلك على أي حال.

1117
01:12:10,076 --> 01:12:12,536
وماذا في ذلك؟
هل تتخلى فقط عما تريد؟

1118
01:12:15,707 --> 01:12:17,416
من يقول أن هذا ما أريد؟

1119
01:12:25,258 --> 01:12:27,259
حسنا، هذا ما أريد.

1120
01:12:28,720 --> 01:12:30,971
- أنت سعيد؟
- نعم، سعيدة تماما.

1121
01:12:36,019 --> 01:12:37,185
أنا آسف.

1122
01:12:37,645 --> 01:12:39,730
لا، لا، لا بأس. أنا آسف.

1123
01:12:41,441 --> 01:12:43,718
- مهلا، لا تأخذ هذا على محمل شخصي، حسنا؟
- تمام.

1124
01:12:43,818 --> 01:12:47,764
إنه نوع من مثل
سياسة جديدة لي، على ما يبدو.

1125
01:12:47,864 --> 01:12:51,324
- ماذا يعني ذلك؟
- لقد فعلت نفس الشيء لجوش.

1126
01:12:51,868 --> 01:12:53,410
عظيم. عظيم.

1127
01:12:55,371 --> 01:12:57,748
إسحاق، أنا...
هيا، لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

1128
01:12:59,876 --> 01:13:02,711
أنا آسف، كان ذلك محرجا.
اعتقدت أن هذا ما أردت.

1129
01:13:02,879 --> 01:13:05,615
لا، فعلت. أنا أفعل، صدقني.

1130
01:13:05,715 --> 01:13:08,618
- على ما يبدو لم يعد كذلك.
- حسنًا، كنت أرغب في ذلك لفترة طويلة.

1131
01:13:08,718 --> 01:13:09,885
تمام.

1132
01:13:10,887 --> 01:13:12,012
لكن...

1133
01:13:13,014 --> 01:13:14,222
لكن؟

1134
01:13:15,349 --> 01:13:17,392
ولكن هذا... ليس هذا ما تريد.

1135
01:13:18,019 --> 01:13:20,797
- أنت لا تعرف ماذا أريد.
- إسحاق، أنت لا تريد هذا.

1136
01:13:20,897 --> 01:13:23,774
- نفسك البالغة من العمر 19 عامًا تريد هذا.
- أنت لا تعرف ذلك.

1137
01:13:26,110 --> 01:13:28,904
تريد الإغلاق. تريد...

1138
01:13:31,741 --> 01:13:34,310
أعتقد أنك خائف من هذا الشيء
مع كيت قد يكون حقيقيا

1139
01:13:34,410 --> 01:13:39,623
لأنني أعتقد أنه حقيقي
وأعتقد أنك تعتقد أنه يمكن أن يكون حقيقيا.

1140
01:13:41,250 --> 01:13:42,584
سارة.

1141
01:13:50,009 --> 01:13:51,093
كيف سارت الأمور؟

1142
01:13:51,219 --> 01:13:52,928
لا أعتقد أن لدي أي دم
على يدي.

1143
01:13:53,262 --> 01:13:54,846
- هذا عظيم!
- هذا جيد. انها جيدة.

1144
01:14:04,982 --> 01:14:06,191
يا.

1145
01:14:07,318 --> 01:14:08,527
يا.

1146
01:14:20,373 --> 01:14:22,499
لقد كنت هادئا طوال عطلة نهاية الأسبوع.

1147
01:14:23,209 --> 01:14:26,461
الجميع يحب التحدث
أكثر من الاستماع.

1148
01:14:27,630 --> 01:14:30,908
في بعض الأحيان أتعب من ذلك
ويفضل العكس .

1149
01:14:31,008 --> 01:14:36,054
حسنًا، إذا لم تكن هذه صفة نادرة،
ثم أنا لا أعرف ما هو.

1150
01:14:38,975 --> 01:14:40,475
بن لم يقصد ذلك.

1151
01:14:41,227 --> 01:14:42,477
ماذا قال لك.

1152
01:14:45,481 --> 01:14:46,898
لا بأس، أنا...

1153
01:14:47,275 --> 01:14:48,817
لا، ليس كذلك.

1154
01:14:50,653 --> 01:14:53,947
ليس بخير ما فعلوه.

1155
01:14:56,784 --> 01:14:58,827
ليس من الجيد ما فعلته أيضًا.

1156
01:15:11,257 --> 01:15:12,465
هل بإمكاني رؤية ذلك؟

1157
01:15:15,094 --> 01:15:16,303
لماذا؟

1158
01:15:18,639 --> 01:15:19,848
لا أعرف.

1159
01:15:21,225 --> 01:15:22,267
تمام.

1160
01:15:38,868 --> 01:15:40,118
ماذا؟

1161
01:15:55,718 --> 01:15:57,969
كما تعلمون، كلانا يجب أن نسمح له بالرحيل.

1162
01:16:24,330 --> 01:16:25,622
أين كنت؟

1163
01:16:28,125 --> 01:16:30,502
محاولة ممارسة الجنس مع سارة.

1164
01:16:33,339 --> 01:16:35,799
جيد لها لرفضك.

1165
01:16:36,759 --> 01:16:37,968
شكرًا لك.

1166
01:16:46,769 --> 01:16:49,396
كما تعلمون، لا أستطيع أن أتذكر
ماذا حدث أخيرا.

1167
01:16:50,231 --> 01:16:54,734
أكتب شيئاً جيداً
أو أنا وسيري نمارس الجنس.

1168
01:17:00,116 --> 01:17:04,369
إذن ما تقوله هو ذلك في الأساس
لقد تم حظرك بأكثر من طريقة.

1169
01:17:05,329 --> 01:17:07,580
نعم، هذه طريقة واحدة لوضعها.

1170
01:17:11,127 --> 01:17:14,254
أعتقد أنني كنت غيور منك
لمدة سبع سنوات.

1171
01:17:21,178 --> 01:17:23,013
يبدو أن شخصًا ما قد صنع صديقًا.

1172
01:17:23,639 --> 01:17:25,890
فهو الوحيد الذي يفهمني.

1173
01:17:30,730 --> 01:17:32,105
ماذا حدث للجميع؟

1174
01:17:32,690 --> 01:17:34,399
ذهب إسحاق وكيت إلى السرير.

1175
01:17:34,608 --> 01:17:36,234
أعتقد أن سيري فعلت ذلك أيضًا.

1176
01:17:38,362 --> 01:17:39,612
ماذا عن أليكس؟

1177
01:17:39,989 --> 01:17:41,489
اعتقدت أنه كان معك.

1178
01:17:53,961 --> 01:17:56,087
بن. انتظر، انتظر، انتظر.

1179
01:17:56,756 --> 01:17:57,964
بن!

1180
01:17:59,592 --> 01:18:01,384
مهلا، هل وجدت له؟

1181
01:18:02,219 --> 01:18:03,386
بن؟

1182
01:18:04,138 --> 01:18:05,221
- بن!
- أليكس؟

1183
01:18:05,514 --> 01:18:06,681
ماذا يحدث هنا؟

1184
01:18:08,976 --> 01:18:10,795
من فضلك، من فضلك. فقط دعني...

1185
01:18:10,895 --> 01:18:12,546
ماذا يمكنك ربما
تقول لي الآن؟

1186
01:18:12,646 --> 01:18:16,107
أنني أحبك. حقا، أنا أفعل،
أكثر من أي شخص في العالم.

1187
01:18:16,233 --> 01:18:17,484
لو سمحت.

1188
01:18:17,985 --> 01:18:19,235
أليكس!

1189
01:18:23,949 --> 01:18:25,700
انزل، انزل!

1190
01:18:26,452 --> 01:18:28,244
انتظر! بن! بن! بن! انتظر!

1191
01:18:28,621 --> 01:18:30,246
بن! لو سمحت! لو سمحت! لو سمحت!
أنا آسف، حسنا؟

1192
01:18:30,539 --> 01:18:32,332
انتظر! لا! بن!

1193
01:18:32,875 --> 01:18:33,958
بن!

1194
01:18:36,629 --> 01:18:37,796
أين مفاتيحك؟

1195
01:18:38,923 --> 01:18:40,465
سارة، أين مفاتيحك؟

1196
01:18:41,425 --> 01:18:43,009
أعطيتهم لبن.

1197
01:18:45,054 --> 01:18:46,122
ماذا يحدث هنا؟

1198
01:18:46,222 --> 01:18:47,290
- لا أعرف.
- ماذا؟

1199
01:18:47,390 --> 01:18:49,516
لا أعلم، الجميع يحصلون على
جنبا إلى جنب مع الجميع.

1200
01:18:55,689 --> 01:18:56,940
اللعنة!

1201
01:20:43,464 --> 01:20:46,716
الحكم لديه وسيلة
من التسلل إلى كل علاقة،

1202
01:20:48,344 --> 01:20:50,094
حتى الأكثر حميمية.

1203
01:20:52,389 --> 01:20:54,708
إذا كنا محظوظين، في مكان ما على طول الطريق
نلتقي بعدد قليل من الناس

1204
01:20:54,808 --> 01:20:58,102
الذين يستمعون إلينا دون انتقاد
أو عتاب.

1205
01:21:03,692 --> 01:21:05,735
نحن نسمي هؤلاء الناس أصدقائنا.

1206
01:22:06,422 --> 01:22:07,547
شاينر لطيف.

1207
01:22:09,550 --> 01:22:10,883
قيادة لطيفة.

1208
01:22:13,429 --> 01:22:14,762
ماذا تفعل؟

1209
01:22:15,514 --> 01:22:16,764
كتابة.

1210
01:22:31,196 --> 01:22:33,615
أنا مارس الجنس قليلا.

1211
01:22:34,199 --> 01:22:35,366
لا القرف.

1212
01:22:37,453 --> 01:22:39,454
هل يمكنني لعب تلك البطاقة الآن؟

1213
01:22:42,291 --> 01:22:43,374
بالتأكيد.

1214
01:22:51,008 --> 01:22:52,383
أنا...

1215
01:22:57,640 --> 01:22:59,265
أعرف ذلك...

1216
01:23:02,728 --> 01:23:05,438
بأنه من غير الصحي...

1217
01:23:07,775 --> 01:23:09,400
بحاجة

1218
01:23:12,112 --> 01:23:14,265
فقط الكثير من الناس

1219
01:23:14,365 --> 01:23:17,116
ولقد كنت أعمل بجد حقًا

1220
01:23:19,244 --> 01:23:22,372
على محاولة، مثل، إعداد

1221
01:23:24,249 --> 01:23:28,920
طرق صحية

1222
01:23:30,255 --> 01:23:32,173
التواصل و...

1223
01:23:34,134 --> 01:23:36,412
لا أعرف...لا أعرف...
لا أعرف لماذا.

1224
01:23:36,512 --> 01:23:39,972
يا. العالم لديه ما يكفي من الناس
عليك أن تشرح نفسك، أليس كذلك؟

1225
01:23:55,322 --> 01:23:57,365
قل لي إذا كان هذا هراء أم لا.

1226
01:24:11,380 --> 01:24:13,464
شكرا على الليلة الماضية، بالمناسبة.

1227
01:24:14,466 --> 01:24:16,676
- لماذا؟
- لرفض لي.

1228
01:24:18,470 --> 01:24:20,179
مهلا، لماذا الأصدقاء؟

1229
01:24:20,806 --> 01:24:23,099
لقد كنت أفكر كثيرا هذا الصباح
حول الاستثمار.

1230
01:24:23,392 --> 01:24:24,934
نعم، هذا ليس غريبا أو أي شيء.

1231
01:24:25,060 --> 01:24:27,562
أنا جادة.
أعتقد أنك يجب أن تفتح مكانك.

1232
01:24:28,772 --> 01:24:29,923
هذا لن يحدث.

1233
01:24:30,023 --> 01:24:32,009
ماذا لو ساعدتك على الوقوف على قدميك،
الحصول على اقامة؟

1234
01:24:32,109 --> 01:24:33,651
الحصول على القليل من المال البذور أو شيء من هذا.

1235
01:24:36,071 --> 01:24:41,769
حسنًا، لا أحتاج إلى أي شيء منك.
لا أحتاج إلى مساعدة أو خدمة أو أي شيء.

1236
01:24:41,869 --> 01:24:44,620
لن يكون هذا معروفًا، بل سيكون أنانيًا.
سأجني المال منك.

1237
01:24:45,873 --> 01:24:48,416
- أنت لست جادا.
- أنا جاد تماما.

1238
01:24:48,834 --> 01:24:50,668
صدق أو لا تصدق،
أنا رجل أعمال ذكي جداً.

1239
01:24:50,794 --> 01:24:52,404
أعلم، لكن...

1240
01:24:52,504 --> 01:24:57,008
ولكن ماذا؟ هيا، فكر في الأمر.
مكان صغير، الجهة الشرقية السفلى، 12 طاولة،

1241
01:24:58,385 --> 01:25:01,637
الطعام من شمال الولاية.

1242
01:25:03,348 --> 01:25:06,058
حسنًا، الطعام طبيعي
يجب أن يكون من شمال الولاية.

1243
01:25:06,560 --> 01:25:08,504
ستكون الأطباق بمثابة إيماءة لذيذة

1244
01:25:08,604 --> 01:25:12,106
إلى تلاشي اليهودية في المنطقة
والمقيمين الصينيين.

1245
01:25:12,483 --> 01:25:14,968
إنه مثالي.
مثل قطرة بيضة حساء كرة الماتزا؟

1246
01:25:15,068 --> 01:25:16,277
نعم.

1247
01:25:17,070 --> 01:25:18,613
بريسكيت سيشوان.

1248
01:25:19,281 --> 01:25:21,240
كوجل الحلو والحامض.

1249
01:25:21,575 --> 01:25:23,993
كونغ باو لاتكس.

1250
01:25:24,953 --> 01:25:26,939
- يبدو جيدا حقا.
- هذا يبدو فظيعا.

1251
01:25:27,039 --> 01:25:28,664
لا يبدو فظيعا.

1252
01:25:29,625 --> 01:25:30,917
ماذا تقول؟

1253
01:25:31,960 --> 01:25:33,294
اهتز عليه؟

1254
01:25:37,716 --> 01:25:39,410
يا. لقد وصلت إلى بن كابلان
الهاتف الخليوي.

1255
01:25:39,510 --> 01:25:40,885
اترك رسالة، سأصلك...

1256
01:25:44,056 --> 01:25:45,807
انه مجرد نفخ البخار.

1257
01:25:47,768 --> 01:25:50,394
- جوش، أنا حقا مارس الجنس.
- أنا أعرف.

1258
01:25:52,064 --> 01:25:53,147
سوف يتخطى ذلك.

1259
01:25:54,525 --> 01:25:55,983
ومن المثير للسخرية رغم ذلك.

1260
01:25:56,860 --> 01:25:58,110
لماذا؟

1261
01:25:58,403 --> 01:26:01,989
اعتقدت فقط أنه إذا كنت من أي وقت مضى
سوف تنزلق، سيكون معي.

1262
01:26:23,971 --> 01:26:25,513
شكرا على الرحلة.

1263
01:26:27,224 --> 01:26:29,767
إذن، هل ستفكر في العرض؟

1264
01:26:29,935 --> 01:26:31,394
نعم بالتأكيد.

1265
01:26:33,146 --> 01:26:35,398
انها حقا جيدة سخيف، كما تعلمون.

1266
01:26:37,526 --> 01:26:39,318
بداية ميمونة تمامًا.

1267
01:26:41,655 --> 01:26:43,865
أعتقد أنني أملكك
أن أشكر على ذلك أيضا.

1268
01:26:58,505 --> 01:27:00,423
- كلب جيد!
- مهلا، تيمي!

1269
01:27:06,555 --> 01:27:09,500
شكرا يا شباب.
سعيد لقد مرت على التأمين.

1270
01:27:09,600 --> 01:27:11,058
أخبرهم أن هناك أيائل.

1271
01:27:13,520 --> 01:27:14,979
على شكل شجرة؟

1272
01:27:15,731 --> 01:27:17,189
قفز مثل الأيائل.

1273
01:27:20,110 --> 01:27:21,611
أنت حقا لا تستطيع القيادة.

1274
01:27:27,034 --> 01:27:28,826
أليكس، لديك أي غراء كريزي
في المنزل؟

1275
01:27:29,286 --> 01:27:30,786
لن يلاحظوا حتى.

1276
01:27:36,752 --> 01:27:38,127
إذن، هل تكرهني؟

1277
01:27:39,254 --> 01:27:41,464
لا، لا، لا أفعل ذلك.

1278
01:27:46,386 --> 01:27:47,762
هل أنت متأكد؟

1279
01:27:50,599 --> 01:27:52,808
نعم، أنا متأكد.

1280
01:27:58,774 --> 01:28:00,342
كما تعلمون، لم أستطع أن أصدق حظي
السنة الأولى

1281
01:28:00,442 --> 01:28:02,902
عندما اكتشفت ذلك
لقد تم وضعك عبر القاعة.

1282
01:28:03,779 --> 01:28:05,863
أنت وأنا تحدثنا في الواقع.

1283
01:28:07,783 --> 01:28:11,478
كان الأمر كما لو كنت أريد التخلص منه
كل أفكار الحظ البكم

1284
01:28:11,578 --> 01:28:16,650
وابدأ بالدعاء لله والقدر
ومجموعة من الكلمات الكبيرة الأخرى.

1285
01:28:16,750 --> 01:28:18,626
بن، لماذا تقول هذا الآن؟

1286
01:28:18,835 --> 01:28:22,505
لأنه عندما تحدث أشياء جيدة،
نريد دائمًا أن نتخيلهم على أنهم قدر.

1287
01:28:26,718 --> 01:28:28,260
عندما تحدث أشياء سيئة،

1288
01:28:29,054 --> 01:28:32,264
نحن نلعن العالم
مثل هذا المكان البارد والعشوائي الوحشي.

1289
01:28:36,812 --> 01:28:39,063
أنا خائف مما في العالم
سيبدو بدونك.

1290
01:28:39,648 --> 01:28:42,066
لا يمكنك البقاء معي
لأنك خائف.

1291
01:28:44,361 --> 01:28:45,945
أنت على حق.

1292
01:28:52,953 --> 01:28:55,564
كيف كان ذلك؟
لمقدمة لأصدقائي؟

1293
01:28:55,664 --> 01:28:59,291
كارثة أكبر مما يمكن أن يحدث لي
ربما يتصور من أي وقت مضى.

1294
01:29:01,128 --> 01:29:02,461
أنت تقول لي.

1295
01:29:03,422 --> 01:29:04,990
والآن سوف تتخلص مني

1296
01:29:05,090 --> 01:29:07,925
بمجرد أن لا نكون عالقين معًا
على ارتفاع 30 ألف قدم.

1297
01:29:08,552 --> 01:29:10,302
ما الذي تتحدث عنه؟

1298
01:29:11,013 --> 01:29:12,372
ماذا تقصد،
ما الذي أتحدث عنه؟

1299
01:29:12,472 --> 01:29:16,892
لقد قلتها بنفسك،
لقد جعلت من نفسي أحمقًا تمامًا.

1300
01:29:17,185 --> 01:29:20,146
حبيبتي، أصدقائي كانوا الكارثة.
أنت مذهل.

1301
01:29:20,522 --> 01:29:22,215
- هذا ليس صحيحا.
- هذا صحيح تماما.

1302
01:29:22,315 --> 01:29:24,150
أنت العاقل الوحيد
شخص هنا، كما تعلمون.

1303
01:29:26,028 --> 01:29:27,528
يا.

1304
01:29:31,700 --> 01:29:33,534
أنا سعيد حقا أنك أتيت.

1305
01:29:36,121 --> 01:29:37,913
على استعداد للقاء والدي؟

1306
01:29:38,540 --> 01:29:40,082
أنا لا أعتقد ذلك.

1307
01:29:40,375 --> 01:29:42,501
أنا لا ألومك،
إنهم مجانين.

1308
01:29:42,711 --> 01:29:44,378
تيمي جيد.

1309
01:29:49,134 --> 01:29:52,344
إذن كلنا محكوم علينا بالفشل
يتحدث بشكل رومانسي.

1310
01:29:53,388 --> 01:29:55,973
فقط على مستوى كرمي عميق.

1311
01:29:57,893 --> 01:30:01,062
لأي سبب من الأسباب،
أنا بخير بشكل غريب مع ذلك.

1312
01:30:02,189 --> 01:30:04,982
ماذا؟ ربما أقوم بقلب صفحة جديدة.

1313
01:30:06,109 --> 01:30:10,222
ربما ينبغي علينا عقد واحدة من تلك الاتفاقيات،
حيث إذا كنا لا نزال عازبين عندما نبلغ 35 عامًا،

1314
01:30:10,322 --> 01:30:12,073
نحن جميعا نتزوج للتو.

1315
01:30:12,616 --> 01:30:15,993
- من؟ نحن الثلاثة؟
- نعم، وتيمي بالطبع.

1316
01:30:16,411 --> 01:30:18,746
سوف نشكل عائلة مختلة وظيفيا.

1317
01:30:19,289 --> 01:30:21,916
- كيف يبدو ذلك تيمي؟
- سأفكر في ذلك.

1318
01:30:24,878 --> 01:30:27,797
- هل ستذهب قريبا جدا؟
- رحلة للقبض.

1319
01:30:28,173 --> 01:30:31,050
- لنرى إن كان بإمكاني أن أزعج بن وسيري.
- شكرا لحضورك يا رجل.

1320
01:30:31,635 --> 01:30:34,428
- أراك قريبا، أسمع؟
- نعم، وآمل أن يكون ذلك في نهاية الشهر.

1321
01:30:34,554 --> 01:30:36,180
- أنا متحمس.
- ماذا يعني ذلك؟

1322
01:30:36,431 --> 01:30:38,792
سأل أليكس إذا كان هناك أي فتحات
في المكان الذي أعمل فيه،

1323
01:30:38,892 --> 01:30:42,061
وقلت له أن هناك احتمالا قويا
يمكنني أن أحصل له على وظيفة.

1324
01:30:42,771 --> 01:30:43,938
هذا رائع.

1325
01:30:44,397 --> 01:30:45,731
- تهانينا!
- شكرًا.

1326
01:30:46,691 --> 01:30:48,651
أعتقد أن لدي سيرة ذاتية قوية.

1327
01:30:48,944 --> 01:30:50,236
هل هذه نكتة انتحارية؟

1328
01:30:51,154 --> 01:30:52,488
مبكرا جدا.

1329
01:31:01,957 --> 01:31:03,791
سأفتقدكم يا رفاق!

1330
01:31:03,959 --> 01:31:05,793
ليس أنا، سأقوم بتسجيل الوصول
على استثماري.

1331
01:31:07,671 --> 01:31:08,697
ما الاستثمار؟

1332
01:31:08,797 --> 01:31:10,741
- سارة تفتتح مطعماً.
- لا، لست كذلك.

1333
01:31:10,841 --> 01:31:11,825
- نعم هي!
- ماذا؟

1334
01:31:11,925 --> 01:31:13,884
لا، إنه مجنون.

1335
01:31:14,177 --> 01:31:15,344
- سارة!
- ماذا؟

1336
01:31:15,679 --> 01:31:19,473
خذ المال قبل أن يحصل عليه
فكرة أسوأ عما يجب فعله بها.

1337
01:31:22,644 --> 01:31:23,978
أين أغراضك؟

1338
01:31:24,980 --> 01:31:26,564
نعم، حول ذلك.

1339
01:31:27,357 --> 01:31:29,817
أعتقد أنني أتسكع لبعض الوقت.

1340
01:31:30,485 --> 01:31:33,513
يبدو أن بن حصل على فكرة جيدة
لقصة الليلة الماضية

1341
01:31:33,613 --> 01:31:36,740
فقلت له
يجب أن يبقى ويكتب.

1342
01:31:36,992 --> 01:31:38,242
إذن البقاء كان خيارا؟

1343
01:31:38,493 --> 01:31:40,077
- يمكنك البقاء.
- لا أريد البقاء.

1344
01:31:40,287 --> 01:31:41,438
- هل تريد البقاء؟
- لا، لا أريد البقاء.

1345
01:31:41,538 --> 01:31:43,315
أنا آسف،
هل يمكننا التقاط صورة جماعية، من فضلك؟

1346
01:31:43,415 --> 01:31:44,399
نعم.

1347
01:31:44,499 --> 01:31:46,693
- اعتقدت أننا تحدثنا عن هذا.
- أعرف، ولكن من فضلك؟

1348
01:31:46,793 --> 01:31:49,071
- لدينا الوقت لالتقاط صورة واحدة بالضبط.
- حسنًا.

1349
01:31:49,171 --> 01:31:50,697
- هنا، سوف آخذه.
- شكرا لك، كيت!

1350
01:31:50,797 --> 01:31:51,907
شكرًا لك!

1351
01:31:52,007 --> 01:31:54,341
السيارة تموت لتكون فيها.
علينا أن.

1352
01:31:54,593 --> 01:31:56,578
نعم، ولا تنسى
لإدخال حذائي، يا عزيزي.

1353
01:31:56,678 --> 01:31:59,305
نعم. من فضلك، الإطار
للأحذية من فضلك!

1354
01:31:59,431 --> 01:32:01,557
إنه الجزء الأكثر أهمية.

1355
01:32:14,196 --> 01:32:15,696
- أليكس، أليس كذلك؟
- نعم.

1356
01:32:16,198 --> 01:32:17,823
يمكنك الانضمام إلينا إذا كنت تريد.

1357
01:32:18,700 --> 01:32:20,034
رائع، شكرا.

1358
01:32:24,372 --> 01:32:28,334
أرسلك في مهمة من أجل السكر،
لقد أعادت الولد الضائع.

1359
01:32:28,627 --> 01:32:30,961
- يا رجل، أنا جوش.
- يا. أليكس.

1360
01:32:32,130 --> 01:32:34,632
- لا أعتقد أننا التقينا. أنا بن.
- سيري.

1361
01:32:34,841 --> 01:32:37,452
- أنا آسف. بن، سيري. سيري، بن.
- سعيد بلقائك.

1362
01:32:37,552 --> 01:32:38,886
أعتقد أننا في نفس السكن

1363
01:32:39,721 --> 01:32:44,892
نعم، نعم، بالضبط.
إنه أمر صادم أنني لم أقابلك من قبل.

1364
01:32:47,437 --> 01:32:48,896
أنا آسف.

1365
01:32:50,190 --> 01:32:51,690
- إسحاق!
- جوش.

1366
01:32:52,192 --> 01:32:55,220
- هل حصلت على ما يكفي من المعكرونة والجبن؟
- اصمت يا جوش!

1367
01:32:55,320 --> 01:32:57,722
- هل أمرت الجبل؟
- سارة، لقد حصلت على هذا. اصمت يا جوش!

1368
01:32:57,822 --> 01:33:00,574
- مرحبا، أنا سارة.
- مرحبا اليكس.

1369
01:33:00,825 --> 01:33:01,951
سعيد بلقائك.

1370
01:33:05,789 --> 01:33:08,984
تجاهله، أي شيء يقوله.
هل تصدق هؤلاء الرجال؟

1371
01:33:09,084 --> 01:33:10,193
كنت أتساءل
إذا قابلت صديقنا الجديد.

1372
01:33:10,293 --> 01:33:12,044
أنا متأكد من أنك سوف تناسب الحق.

1373
01:33:14,506 --> 01:33:15,589
بن؟

1374
01:33:16,007 --> 01:33:19,426
تريد أن تأخذ منفردا فقط
أو هل تريد الانضمام إلى المجموعة؟

1375
01:33:23,890 --> 01:33:25,266
تعال.

1376
01:33:26,101 --> 01:33:28,018
حسنًا، اتخذوا وضعية الجميع.

1377
01:33:30,272 --> 01:33:33,274
سأحتاج أن تحصل عليه
أقرب بكثير من ذلك.

1378
01:33:36,444 --> 01:33:37,637
هيا، هيا.

1379
01:33:37,737 --> 01:33:40,265
حسنًا، سأقترح
فكرة سريعة يا رفاق.

1380
01:33:40,365 --> 01:33:43,518
ربما في المرة القادمة عندما نفعل هذا،
إنها مناسبة سعيدة.

1381
01:33:43,618 --> 01:33:45,270
هل ستكون هناك مرة قادمة؟

1382
01:33:45,370 --> 01:33:46,787
- أليكس!
- تمام!

1383
01:33:47,330 --> 01:33:48,539
واحد،

1384
01:33:48,748 --> 01:33:49,957
اثنان...


